Fiesta de la Cerveza Sajona-Bohmia en Bärenstein

Una frontera como calle mayor

Cuando Bärenstein, en la región sajona de Erzgebirge, y Vejprty (en alemán Weipert), en la Bohemia checa, celebran una vez al año su «Centro Común», la frontera se convierte en una calle mayor. La Fiesta de la Cerveza Sajona-Bohmia es un símbolo de la vecindad germano-checa, una Volksfest transfronteriza que pone en el centro la tradición de la elaboración de cerveza y destilación de ambos países.

Una tradición en crecimiento desde 2014

Desde la inauguración del «Centro Común» en 2013, la fiesta de la cerveza se celebra cada año en junio. El evento ha pasado de ser una pequeña celebración de inauguración a una Volksfest consolidada con más de 1.000 visitantes. Cervecerías sajones del Erzgebirge presentan sus cervezas junto a cervecerías bohemias de la cuenca del norte de Bohemia, una rara oportunidad para degustar ambas tradiciones cerveceras una al lado de la otra.

Cerveza, gastronomía, programa infantil

Además de las cervezas, los puestos ofrecen especialidades sajones y bohemias: Knödel (bolas de masa), gulasch, Bratwurst (salchicha asada), Stollen (pan dulce navideño). Para los niños hay animaciones, un castillo hinchable, pintacaras y otras ofertas para toda la familia. Música en vivo de Sajonia y Bohemia acompaña el día.

En el distrito de Erzgebirge, estado federado de Sajonia

Bärenstein se encuentra en el distrito de Erzgebirge (AGS 14521), estado federado de Sajonia, justo en la frontera con la República Checa, en el Alto Erzgebirge. Su ciudad hermana Vejprty en Bohemia, separada de Bärenstein solo por un arroyo fronterizo, pertenece a la región checa de Ústí. La conexión entre ambos lugares siempre ha sido estrecha; con la fiesta de la cerveza se celebra públicamente cada año.