Le premier weekend d'août fait charnière en Saxe. Plusieurs séries estivales s'achèvent dimanche, pendant que les fêtes de village et de ville atteignent leur sommet.
À Chemnitz, la dixième édition du Parksommer se termine le 2 août. À Grimma, la série Uferklänge donne samedi sa troisième et dernière soirée de la saison. Au même moment, les places de marché se remplissent dans les monts Métallifères, le Vogtland et la Haute-Lusace.
Notre coup de coeur ce weekend va à la fête des racines de Bockau. Elle fête sa 52e édition, et son rythme passe désormais à une fois tous les deux ans.
Dix idées pour lancer le mois d'août en Saxe, de la scène dans les rochers au village du vin.
Bockauer Wurzelfest : 52e édition entre herbes et histoire minière
Le Bockauer Wurzelfest compte parmi les fêtes locales les plus anciennes et les plus originales des monts Métallifères. Les 1er et 2 août, le village célèbre sa 52e édition.
Son origine remonte aux tailleurs de racines de Bockau et aux «Laborierer». Aux 18e et 19e siècles, ils associaient racines, plantes et distilleries minières pour forger une identité bien à eux. Peu de fêtes de la région racontent une histoire aussi précise.
L'édition 2026 a un poids particulier. Le rythme du festival passe à tous les deux ans. Pour découvrir cette tradition sur place, c'est maintenant.
Fête d'été de Rothenburg : cortège dominical dans la ville la plus à l'est d'Allemagne
Du 31 juillet au 2 août, Rothenburg, en Haute-Lusace, célèbre sa fête d'été. L'organisateur la présente comme la plus grande fête populaire de Saxe orientale.
Pendant trois jours, musique, danse, animations pour enfants, associations locales, marché artisanal et restauration occupent la place du marché et le terrain de fête.
Le dimanche suit un déroulé fixe. Un office religieux ouvre la journée, puis le grand cortège traverse la petite ville la plus orientale du pays. Pour qui préfère une fête populaire avec défilé plutôt qu'avec manèges, Rothenburg est le rendez-vous du weekend.
Parksommer Chemnitz : l'année anniversaire s'achève dimanche
Le Parksommer Chemnitz est l'un des festivals de culture en plein air gratuits les plus connus de Saxe. Sa dixième édition anniversaire a commencé le 2 juillet et se termine le 2 août.
Environ 85 rendez-vous ont animé le Stadthallenpark pendant un mois : concerts, scènes slam, programme jeunesse, yoga. Une scène à 360 degrés occupe le centre, entourée de couvertures de pique-nique et de transats.
Ce weekend clôt l'édition anniversaire. Ensuite, la scène est démontée. Qui n'a pas encore mis les pieds dans ce parc cet été a samedi et dimanche pour le faire.
Uferklänge à Grimma : la dernière des trois soirées au bord de la Mulde
La série «Alles am Fluss — Uferklänge» invite le public au bord de la Mulde, près de l'église abbatiale de Grimma, trois soirs d'été. Après le 6 juin et le 4 juillet, la troisième et dernière date tombe le samedi 1er août.
Ça commence à 19 heures, avec de la musique live jouée à la main, sous le ciel. La couverture et le panier de pique-nique font partie du concept. L'entrée est libre.
C'est la proposition la plus calme de cette sélection. Et la seule qui sera terminée pour l'année après ce samedi.
Fête de la ville d'Auerbach/Vogtland : deux jours de rue en fête
La fête de la ville d'Auerbach/Vogtland transforme le centre de cette petite ville du Vogtland en une longue allée festive. Le coeur de la fête se déroule le samedi 1er et le dimanche 2 août.
Le lancement musical a lieu dès le vendredi soir 31 juillet, avec une soirée après-ski sur l'Amtsstraße. Les deux journées principales enchaînent plusieurs scènes, des groupes locaux, des stands de marché et un programme pour enfants.
La restauration vise toute la famille. Auerbach est la fête de ville classique de ce weekend dans le Vogtland.
Krebsbachfest Rackwitz : deux scènes au bord du lac, entrée libre
Le Krebsbachfest Rackwitz est présenté comme le plus grand festival familial du nord de l'arrondissement de Nordsachsen. Du 31 juillet au 2 août, la prairie de Podelwitz se couvre de scènes.
Deux scènes principales, une rue de jeux et la restauration se répartissent sur le site. Le programme mêle DJ, groupes live et humour. L'entrée est libre.
Le cadre fait la différence : la prairie borde directement le lac de Schladitz. On peut combiner la soirée avec une journée au bord de l'eau, au nord de Leipzig.
Felsenbühne Rathen : 90 ans de théâtre naturel dans un parc national
Le festival de la Felsenbühne Rathen se déroule de mai à septembre. La troupe des Landesbühnen Sachsen y joue sur une scène en plein air, au coeur du parc national de la Suisse saxonne. On la décrit souvent comme le plus beau théâtre naturel d'Europe.
La saison 2026 est celle du 90e anniversaire. La Felsenbühne a été inaugurée le 10 mai 1936. Au programme, entre autres : «Fifi Brindacier», «La Petite Boutique des horreurs» et «Der Freischütz».
Des falaises de grès en guise de décor, plutôt que des panneaux sortis d'un magasin d'accessoires : voilà pourquoi cette scène fonctionne depuis neuf décennies.
Processions historiques de moines au Berg Oybin : torches dans les ruines du cloître
Les processions historiques de moines comptent parmi les rendez-vous d'été les plus singuliers des monts de Zittau. De mai à septembre, certains soirs, des moines célestins traversent aux flambeaux les murs éclairés de la ruine du château et du cloître.
Le décor est le cône de grès du Berg Oybin, haut de 514 mètres. Des concerts de choeurs, portés par des ensembles régionaux et internationaux, accompagnent les processions.
Les dates se répartissent sur l'été, soir par soir. Un coup d'oeil au calendrier s'impose donc avant de partir. Pour une ambiance médiévale, c'est le décor le plus fort de Haute-Lusace.
Fête du vin de Chemnitz : plus de 50 vignerons et une bouteille géante
Depuis le 24 juillet et jusqu'au 16 août, le centre de Chemnitz est un village viticole. La Marktplatz, la Neumarkt et la Jakobikirchplatz appartiennent aux stands pendant 24 jours.
Plus de 50 vigneronnes et vignerons y versent leurs vins : Saxe, Moselle, Palatinat, Franconie et régions viticoles internationales. L'emblème de la fête est une bouteille de vin de 20 mètres dans laquelle on peut entrer.
Chemnitz a été Capitale européenne de la culture en 2025. Cette fête du vin est le contrepoint gourmand au Parksommer, qui s'achève le même weekend.
Filmnächte am Elbufer : un écran face à la silhouette de Dresde
Les Filmnächte am Elbufer façonnent l'été dresdois depuis plus de 30 ans. Un écran géant se dresse sur la berge du Königsufer. La vue porte sur la Frauenkirche, la Hofkirche, la terrasse de Brühl et le Semperoper.
L'auditorium en plein air accueille plus de 10 000 spectateurs. De fin juin à fin août, le festival projette près de 100 films et programme une douzaine de concerts.
La pleine saison se poursuit ce weekend. Aucun autre lieu de Saxe ne relie aussi directement une soirée cinéma et un paysage urbain.
Également ce premier weekend d'août
- Altmarktfest Auerbach/Vogtl. — du 31 juillet au 2 août autour de l'Altmarkt historique : variété, rock et pop sur plusieurs scènes, présentations d'associations et parcours de jeux et de bricolage.
- Stadtfest Waldheim — trois jours de rue en fête dans les quartiers de Werder et d'Oberwerder. Au programme : musique live, spécialités régionales et ateliers pour tous les âges.
- Freiberger Sommernächte — jusqu'au 30 août, le château Renaissance de Freudenstein sert de scène en plein air. Concerts, théâtre, humour et cabaret y alternent.
Envie d'aller plus loin ? Notre agenda de ce weekend rassemble les dates de toute l'Allemagne.
Bon début de mois d'août, que ce soit à Bockau, au cortège de Rothenburg ou une dernière fois dans le parc de Chemnitz.
