Fiesta de la Patria y del Traje Regional de Burg (Spreewald)

Burg (Spreewald) — Corazón de la tradición wendisch-sorbia

Burg en el Spreewald, el mayor asentamiento disperso de Alemania con sus aproximadamente 4.000 habitantes, ha sido durante siglos un centro de la tradición wendisch-sorbia en la Niederlausitz. La región entre Cottbus y Lübben mantiene un idioma propio (bajo sorabo), trajes regionales propios y costumbres populares propias, que se celebran cada año el último fin de semana de agosto en el recinto ferial del Amt Burg.

Tres días de diversidad de trajes regionales y folclore

La Fiesta de la Patria y del Traje Regional 2026 se celebra del viernes 28 de agosto al domingo 30 de agosto. En el recinto ferial, con su gran escenario principal, se presentan grupos de trajes regionales de toda la Niederlausitz: niñas y mujeres con los diferentes trajes de fiesta (traje de fiesta, traje de luto ligero, traje de novia y traje de medio luto), hombres con las clásicas vestimentas de fiesta sorbias. Además, actúan grupos folclóricos internacionales de Polonia, Chequia y otras regiones de Europa Central.

Mercado de artesanía y feriantes

Alrededor del recinto ferial se extiende un mercado de artesanía y feriantes. Aquí, alfareros regionales, pintores de telas, cesteros, artistas del fieltro y productores de miel presentan sus productos. La oferta de feriantes incluye atracciones clásicas de fiestas populares como carruseles y puestos de tiro, típicas de una fiesta popular del sur y centro de Alemania de esta envergadura.

Desfile festivo el domingo por la tarde

El punto culminante de la fiesta es tradicionalmente el gran desfile festivo del domingo. Más de 1.000 portadores de trajes regionales, carrozas, bandas de música y grupos de trajes regionales desfilan por el pueblo de Burg, una imagen que atrae la atención de la prensa nacional cada tres años. El desfile termina en el recinto ferial, donde se celebra el cierre con un programa en el escenario.

En el distrito de Spree-Neiße y en el Spreewald

Burg se encuentra en el distrito de Spree-Neiße, uno de los distritos menos poblados y más ricos en naturaleza de Brandeburgo. La Reserva de la Biosfera de la UNESCO Spreewald, con sus más de 1.000 canales, rodea el pueblo; los paseos en barca, las caminatas y las rutas en bicicleta son las excursiones típicas para complementar la fiesta del traje regional. Quienes visiten la fiesta deben planificar un día completo y hacer una escapada a la Torre de Bismarck, al Schlossberg o dar un paseo en barca por los canales.