Die Tracht tanzt – Burg im Spreewald

¡Que las faldas vuelen!

El lema lo resume de forma gráfica: en „Die Tracht tanzt“ los trajes wendo-sorabos son los protagonistas, con sus faldas voluminosas, delantales bordados, cofias y cintas de colores. Durante todo un día no solo se exhibirán, sino que se llevarán puestos y, sobre todo, se bailarán.

Cooperación de los pueblos del Spreewald

Una característica especial del festival es su organización: Burg, Lübben y Lübbenau, los tres grandes centros turísticos del Spreewald, organizan el festival conjuntamente. Una cooperación que en el turismo de Brandeburgo, a menudo marcado por el pensamiento parroquial, es más bien una excepción. En 2026, el festival tendrá lugar en Burg, en el Waldhotel Eiche.

Programa

A lo largo del fin de semana, grupos de danza y trajes de toda la zona de asentamiento sorabo-wendo mostrarán sus habilidades. Actuarán orquestas de música popular del Spreewald, se presentarán danzas tradicionales y se invitará al público a participar. Paralelamente, en el recinto del festival se ofrecerán actividades para familias: talleres de trajes para niños, cuentacuentos sorabos, demostraciones de vestuario.

Cultura sorabo-wenda

En el Spreewald, un paisaje de lagunas en el sur de Brandeburgo, viven los bajos sorabos, una minoría eslava que ha cultivado su idioma y cultura durante siglos en los distritos de Spree-Neiße y Dahme-Spreewald. El traje wendo es uno de los signos más visibles de esta identidad. „Die Tracht tanzt“ lo celebra y lo hace palpable para los visitantes.

El Spreewald como escenario del festival

Burg (Spreewald), en el distrito de Spree-Neiße, es uno de los principales lugares de la Reserva de la Biosfera de la UNESCO Spreewald. Quienes visitan el festival a menudo lo combinan con un paseo en barca por los canales del Spreewald, una visita al museo al aire libre de Lehde o una caminata por el paisaje de las marismas. El estado federado de Brandeburgo se muestra aquí en su faceta soraba, una que a menudo se pasa por alto en las grandes guías de viaje.