Festspiele Breisach — Teatro al aire libre

100 años de teatro al aire libre en el Münsterberg

En 1926, hace exactamente 100 años, tuvo lugar la primera representación de las Festspiele en el Münsterberg de Breisach am Rhein. Desde entonces, el escenario al aire libre a los pies del emblemático St.-Stephans-Münster ha sido el lugar de representaciones de alta calidad cada verano, una de las tradiciones de teatro al aire libre amateur y semiprofesional más antiguas y prestigiosas del sur de Alemania. Del 13 de junio al 13 de septiembre de 2026 se desarrollará la temporada de aniversario con dos producciones, un libro conmemorativo y opciones especiales de experiencia VIP.

"Dr. Jekyll and Mr. Hyde" — la obra de noche

La obra de noche de 2026 es la adaptación teatral de la novela de Robert Louis Stevenson "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" (1886). La dirección corre a cargo de Peter W. Hermanns, quien traslada el Londres victoriano a Breisach para la puesta en escena. Quizás conozcas la trama: el respetado médico Dr. Henry Jekyll desarrolla una sustancia que puede liberar sus oscuros rasgos de personalidad en la figura del violento Edward Hyde, una historia sobre la doble naturaleza del ser humano, la adicción, el deseo y el enmascaramiento social. La producción de Breisach combina suspense, un toque de terror y una pizca de frivolidad, la mezcla típica de las Festspiele de ambición literaria y entretenimiento. El estreno tendrá lugar el sábado, 13 de junio de 2026, a las 20:00 h; después, la obra se representará durante el verano los sábados y domingos.

"Kalif Storch" — la obra infantil

Paralelamente a la producción de noche, se presenta la obra infantil de 2026: "Kalif Storch", basada en el cuento oriental de Wilhelm Hauff. La dirección corre a cargo de Sybille Denker, quien pone en escena de forma adecuada para niños la historia del hijo del califa y su amigo, que son transformados en cigüeñas y emprenden un viaje de aventuras. El estreno es el domingo, 21 de junio de 2026, a las 15:00 h. Seguirán más representaciones durante el verano los domingos por la tarde, ideal para familias con niños a partir de unos 6 años.

Münsterberg y Kapuzinergasse — el lugar histórico

El escenario al aire libre se encuentra en la Kapuzinergasse, a los pies del Münsterberg, justo debajo del símbolo de Breisach, el St.-Stephans-Münster. La catedral, una construcción gótica de los siglos XII al XV, se alza sobre la roca y forma el telón de fondo natural de las representaciones. Las noches de verano en la tribuna con vistas a los muros históricos y, ocasionalmente, a la luna llena que sale detrás, convierten las Festspiele en un teatro de experiencias en el sentido literal de la palabra. En caso de lluvia, la representación se trasladará a un escenario alternativo o se pospondrá.

Libro conmemorativo y experiencias VIP

Para la 100ª temporada se publicará un libro conmemorativo que documenta los 100 años de historia de las Festspiele, con fotos históricas, entrevistas a directores y actores anteriores, y textos de fondo sobre la importancia del teatro al aire libre de Breisach para la escena teatral amateur del sur de Alemania. Para representaciones seleccionadas, se pueden reservar opciones VIP, que suelen incluir asientos reservados, recepción con champán y, si procede, una charla posterior al espectáculo con el equipo de dirección.

Breisach am Rhein — ciudad fronteriza y región vinícola

Breisach am Rhein, con unos 16.000 habitantes, es una ciudad del distrito de Breisgau-Alta Selva Negra, situada directamente en el Rin, en la frontera con Francia (frente a Neuf-Brisach en Alsacia). La ciudad es la puerta de entrada al Kaiserstuhl, una de las regiones vinícolas más cálidas de Alemania, y un cruce de caminos entre la Selva Negra y los Vosgos. El St.-Stephans-Münster en el Münsterberg es el símbolo y se alza 30 metros sobre la ciudad. En verano, Breisach es el punto de partida para excursiones de vino, paseos en barco por el Rin y excursiones a Alsacia; las Festspiele en el Münsterberg son el punto culminante cultural del verano.