15. Mülheimer Nacht — Kulturfest Köln-Mülheim

Una noche, una pulsera — el sonido de la Colonia de Mülheim, al este del Rin

La Mülheimer Nacht es, desde 2012, uno de los festivales culturales más característicos de la Colonia de Mülheim, al este del Rin. El sábado 25 de abril de 2026 se celebra la 15.ª edición, un compromiso de más de una década que transforma el barrio de Köln-Mülheim en un escenario abierto durante una noche. A partir de las 19:00 h y hasta bien entrada la noche, más de 100 locales entre la Deutz-Mülheimer Straße y la Berliner Straße abrirán sus puertas.

El principio de la pulsera

El ingenioso concepto: una única pulsera — acceso a todo. Bares, estudios, galerías, talleres, patios, salas de eventos — todo el distrito creativo de Mülheim se convierte en una gran zona de fiesta. Sin entradas múltiples, sin porteros con taquillas, sin estrés por el cambio. Compra tu pulsera, recorre el barrio, visita 10 locales, descubre otros nuevos, reencuéntrate con conocidos. Esto crea una dinámica propia, como solo los festivales de barrio de este tamaño pueden tener.

Lo que sucede en una noche

El espectro del programa es amplio:

• Conciertos en bares, patios, salas de eventos — Indie, Jazz, Cantautor, Rock, World Music
• Sets de DJ en bares y clubes — música electrónica, Lounge, Disco
• Exposiciones en galerías y estudios — artistas de Colonia muestran trabajos actuales
• Lecturas en cafés, librerías y salones — literatos de Mülheim y sus invitados
• Actuaciones — danza, mini-obras de teatro, improvisaciones
• Apertura de estudios — artistas plásticos muestran sus talleres

Tractor-shuttle entre los locales

Una característica especial que se ha convertido en marca del festival: un tractor-shuttle hace un recorrido entre los locales. En un remolque abierto, los asistentes al festival recorren la Mülheimer Nacht — más romántico y peculiar que cualquier autobús lanzadera normal. Una mezcla de medio de transporte y mini-escenario móvil (a veces los músicos cantan en el remolque).

Kulturbunker Mülheim e.V. como ancla

El punto de anclaje de los organizadores es el Kulturbunker Mülheim e.V. — un centro sociocultural en un antiguo búnker antiaéreo en Mülheim, establecido desde los años 90 como lugar de conciertos, eventos y cultura. Participan otras asociaciones de barrio de Mülheim, asociaciones de comerciantes, iniciativas de artistas, galerías.

Köln-Mülheim — la otra Colonia

Mülheim es un barrio de Colonia, al este del Rin, en el distrito 9, con unos 41.000 habitantes. Históricamente una ciudad independiente (hasta 1914), hoy es un barrio vibrante con una identidad propia: multicultural, alternativo, creativo. El Mülheimer Brücke conecta el barrio con la parte de Colonia al oeste del Rin. Una zona que juega un papel especial en la geografía cultural de Colonia: menos turismo, más subcultura, más estudios de artistas, más bares y galerías independientes que en el centro de Colonia. La Mülheimer Nacht lo hace experimentable para todos una vez al año.