Marché d'été Biedermeier de Werben (Elbe)
Édition 2026 Patrimoine Histoire Médiéval

Marché d'été Biedermeier de Werben (Elbe)

Un voyage dans le temps au 19e siècle dans la plus petite ville hanséatique d'Allemagne — marché, costumes et visites guidées des cigognes

Werben (Elbe) — Landkreis Stendal (15090) Depuis 2006
Dates 04 juil. — 05 juil. 2026
Lieu Werben (Elbe) (15090)
Tarifs Gratuit
Statut

Présentation de Été Biedermeier

Un week-end de juillet, la place du marché de la ville hanséatique historique de Werben (Elbe) se transforme en un marché du début du 19e siècle. Plus de 30 commerçants, artisans et artistes se présentent en costumes Biedermeier, accompagnés de musique et de théâtre de l'époque, de visites guidées des cigognes et de spécialités régionales dans les cafés de Werben. Organisé depuis 2006 par l'Arbeitskreis Werbener Altstadt e.V.

Voyage jusqu'à ce festival

Reserva tu tren o autobús para llegar a Été Biedermeier al mejor precio.

Réserver un trajet sur Trainline

Lien sponsorisé

Biedermeier dans la plus petite ville hanséatique

Werben (Elbe) — cette petite ville hanséatique sur l'Elbe inférieure, dans le district de Stendal de l'État de Saxe-Anhalt, est l'une des destinations les plus insolites du nord de l'Allemagne. Avec seulement environ 1 200 habitants, elle est considérée comme la plus petite ville hanséatique d'Allemagne, mais elle possède un paysage urbain gothique qui peut rivaliser avec ses grands frères : une église Saint-Jean de style gothique tardif, des remparts médiévaux et des maisons en briques de plusieurs siècles. Une fois par an — le premier week-end de juillet — le temps remonte dans cette petite ville : pour le Marché d'été Biedermeier.

L'idée d'organiser ce festival thématique inhabituel à Werben a été conçue à partir de 2006 par l'Arbeitskreis Werbener Altstadt e.V. — une association citoyenne dévouée à la préservation du paysage urbain historique. Le Biedermeier — cette période stylistique entre le Congrès de Vienne en 1815 et la Révolution de 1848 — convient à Werben comme une robe sur mesure : bourgeoise, tranquille, et caractérisée par un style de vie confortable et cultivé. Les maisons de ville de Werben datent principalement des 17e au 19e siècles, et la silhouette de la ville a peu changé depuis l'époque de Goethe.

Sur la place du marché au pied de l'église Saint-Jean, une trentaine d'étals se rassemblent pendant le week-end — commerçants, artisans et artistes, tous en costumes Biedermeier : robes à paniers, chapeaux hauts-de-forme, bonnets en dentelle, gilets. On y vend des tissus, des articles en cuir, de l'artisanat, des bijoux, des livres anciens, des jouets, des articles d'encens, du miel et toutes sortes d'artisanat d'art.

Sur scène, des musiciens et des troupes de théâtre interprètent des œuvres de l'époque Biedermeier — chansons de Schubert, musique de chambre de Mendelssohn, pièces du répertoire du Burgtheater de l'époque, danses selon une chorégraphie historique.

Une attraction particulière : les visites guidées des cigognes. Werben est l'une des communes de Saxe-Anhalt comptant le plus de cigognes ; des nids de cigognes sont visibles sur de nombreux toits. Pendant le marché, des experts en cigognes guident les visiteurs intéressés à travers la vieille ville, expliquant le mode de vie des oiseaux, la densité des nids et la conservation de la nature. Des visites guidées de l'église Saint-Jean font également partie du programme. Pour les enfants, il y a une rue ludique dans la Schadewachten-Gasse avec des jeux historiques, des stations d'adresse et des ateliers de bricolage.

La gastronomie est également à la hauteur : Au Café Lämpel, vous pourrez déguster la « Werbener Weiße » (la boisson locale à base de bière mélangée), des vins de fruits régionaux, des soupes, des tartes flambées et des pâtisseries au saindoux. Le Commandeurhaus sert des plats copieux et la bière locale Johannesgold. Sous les tilleuls devant l'église, une chorale tient son propre café avec café et gâteaux.

L'histoire comme espace de vie

Du 13e au 17e siècle, Werben a appartenu à la Ligue hanséatique, faisant ainsi partie du grand réseau commercial de l'Allemagne du Nord. La ville, aujourd'hui petite, était alors économiquement très importante — des bateliers de Hambourg, Stendal, Tangermünde et Magdebourg y accostaient. Les remparts avec la puissante Porte de l'Elbe sont préservés et constituent l'un des plus beaux exemples de l'architecture gothique en briques du nord de l'Allemagne. Les visiteurs du festival découvrent non seulement un événement thématique original, mais ils ont aussi un aperçu de la manière dont l'histoire urbaine allemande peut rester vivante dans un microcosme.

Été Biedermeier — édition 2026

Le 19e Marché d'été Biedermeier aura lieu les 4 et 5 juillet 2026 sur la place du marché de la ville hanséatique de Werben. Plus de 30 commerçants en costumes Biedermeier, musique et théâtre de l'époque, visites guidées des cigognes et spécialités culinaires régionales dans les cafés de Werben. Entrée gratuite.

Comme chaque année, le festival a lieu le premier week-end de juillet — en 2026, ce sera les 4 et 5 juillet. Les organisateurs sont à nouveau l'Arbeitskreis Werbener Altstadt e.V. en collaboration avec la ville hanséatique de Werben.

Le programme détaillé pour 2026, y compris la liste des exposants et des artistes, sera publié à partir de mai/juin 2026 sur werben-elbe.de. Sur la base des années précédentes, vous pouvez vous attendre aux points du programme habituels.

Programmation Été Biedermeier 2026

Samedi 4 juillet 2026 — 12h00 à 19h00

  • 12h00 — Ouverture du marché sur la place du marché
  • 12h30 — Musique d'ouverture avec quintette à vent (œuvres Biedermeier)
  • 13h00 — Mot de bienvenue du président de l'Arbeitskreis Werbener Altstadt
  • 14h00 — Visite guidée des cigognes à travers la vieille ville (point de rencontre : place du marché)
  • 15h00 — Visite guidée de l'église Saint-Jean
  • 15h30 — Représentation théâtrale : sketch Biedermeier
  • 16h30 — Concert de chansons de Schubert et musique de chambre
  • 17h30 — Démonstration de danse en chorégraphie historique
  • 19h00 — Clôture du marché pour la journée

Dimanche 5 juillet 2026 — 11h00 à 17h00

  • 11h00 — Ouverture du marché
  • 11h30 — Visite guidée des cigognes (deuxième session)
  • 13h00 — Concert de midi
  • 14h00 — Rue ludique pour enfants dans la Schadewachten-Gasse
  • 15h00 — Concert de chorale dans l'église Saint-Jean
  • 17h00 — Clôture du festival

Gastronomie : Café Lämpel (Werbener Weiße, vins de fruits régionaux), Commandeurhaus (bière Johannesgold), Café de la chorale sous les tilleuls.

Programme détaillé : werben-elbe.de

Temps forts Été Biedermeier 2026

Plus de 30 commerçants et artisans costumés, musique et théâtre de l'époque Biedermeier, visites guidées des cigognes dans la vieille ville, rue ludique pour enfants, stands gastronomiques avec spécialités régionales.

Tarifs Été Biedermeier 2026

Entrée gratuite. Nourriture et boissons disponibles sur place aux prix habituels du marché. Dons à l'association bienvenus.

Informations pratiques — Été Biedermeier

Accès

Hansestadt Werben, Kirchplatz, 39615 Werben (Elbe). En voiture : A14 sortie Stendal, puis env. 30 km via B189 et routes départementales. Pas de connexion ferroviaire directe — depuis Stendal ou Osterburg en bus ou taxi. Pour les cyclistes : Werben est situé directement sur la piste cyclable de l'Elbe.

Entrée

Gratuite. Nourriture, boissons et artisanat disponibles sur place aux prix habituels du marché. Dons à l'Arbeitskreis Werbener Altstadt e.V. bienvenus.

Meilleur moment pour visiter

Samedi de 12h à 19h (marché principal), dimanche de 11h à 17h. Idéal : le samedi après-midi, lorsque le programme bat son plein et que tous les cafés de Werben sont ouverts.

Conseil

Werben ne dispose pas de grands hôtels — réservez tôt dans les pensions de la vieille ville ou séjournez à Stendal/Osterburg. Une excursion d'un week-end à vélo est un rêve : combinez la visite du marché avec un tour à vélo sur l'Elbe dans le Havelland.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !

Partager tes photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?

Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — sois le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !

Tu y étais ?

Partage ton expérience avec la communauté.

Où ça se passe Été Biedermeier

Kirchplatz Hansestadt Werben

Kirchplatz, 39615 Werben (Elbe)

Contacter Été Biedermeier

Été Biedermeier en résumé

Patrimoine Histoire Médiéval Reconstitution historique Métiers d'art Plein air Landkreis Stendal

Historique de Été Biedermeier