La Kirta traditionnelle du Chiemgau le troisième dimanche d'octobre
La Kirchweih, appelée « Kirta » dans le Chiemgau et en Vieille-Bavière, est l'une des fêtes d'automne traditionnelles les plus importantes. À Staudach-Egerndach, une commune du district de Traunstein dans le Land de Bavière, située dans la charmante vallée de l'Achental au pied des Alpes du Chiemgau, la Kirta fait partie intégrante des coutumes annuelles.
Comme dans de nombreux endroits de la région du Chiemgau, la Kirchweih est célébrée à Staudach-Egerndach le troisième dimanche d'octobre. Cette date automnale marque traditionnellement la fin de l'année agricole et le début des mois d'hiver plus calmes et conviviaux. Dans de nombreuses régions, la Kirta est associée à un marché et à des spécialités traditionnelles.
Une particularité de Staudach-Egerndach est la fermeture l'après-midi de la mairie et des services techniques le lundi de la Kirchweih, qui affecte également le district administratif de Marquartstein. Cette coutume montre à quel point la Kirta s'intègre naturellement dans la vie de la communauté : le lundi de la Kirchweih, la communauté est au centre des préoccupations.
La messe festive, les rencontres conviviales dans les auberges et les fêtes organisées par les associations de Staudach caractérisent la Kirta et représentent un art de vivre bavarois authentique. La Kirchweih Staudach-Egerndach est ainsi une fête fédératrice qui rassemble la communauté du village dans l'Achental et maintient vivantes les coutumes du Chiemgau.
En 2026, Staudach-Egerndach célèbrera sa Kirta selon l'ancienne coutume du Chiemgau le troisième dimanche d'octobre. La messe festive, les rencontres conviviales dans les auberges et les fêtes organisées par les associations de Staudach marqueront cette fête d'automne traditionnelle dans l'Achental. La fermeture locale l'après-midi de la mairie et des services techniques le lundi de Kirchweih soulignera une fois de plus à quel point la Kirta est profondément ancrée dans la vie communautaire et à quel point les traditions bavaroises sont vivantes dans le district de Traunstein.
Le programme détaillé sera annoncé par la commune de Staudach-Egerndach et les associations locales.
Staudach-Egerndach est situé dans le district de Traunstein, dans la vallée de l'Achental. Accès en voiture via l'A8 (sortie Bernau) et la B305 en direction de Marquartstein/Staudach-Egerndach. Les festivités se concentrent dans le centre du village et les auberges locales.
Troisième dimanche d'octobre (2026 : dimanche de Kirchweih le 18 octobre, lundi de Kirchweih le 19 octobre, avec fermeture l'après-midi de la mairie et des services techniques).
Le programme et le déroulement exacts seront annoncés par la commune de Staudach-Egerndach et les associations locales.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kirta Staudach-Egerndach al mejor precio.
Lien sponsorisé
Ortsmitte Staudach-Egerndach