Trachtlerkirwa am Breitenstein Königstein
Traditionnelle Trachtenkirchweih sur le Breitenstein en Oberpfalz
Présentation de Trachtlerkirwa Königstein
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Trachtlerkirwa Königstein al mejor precio.
Lien sponsorisé
Trachtenkirchweih am Breitenstein
La Trachtlerkirwa am Breitenstein est la traditionnelle Trachtenkirchweih (fête du costume traditionnel) de l'association Heimat- und Trachtenverein (association locale du patrimoine et du costume) D'Ossinger Königstein. Elle est célébrée chaque année pendant trois jours autour du dimanche de la Trinité (Trinitatis) sur le Breitenstein – une montagne imposante avec une chapelle près de Königstein en Oberpfalz, dans le district d'Amberg-Sulzbach, région bavaroise de l'Oberpfalz.
Coutumes et Costume Traditionnel
Avec la Kirwa, l'association de costumes D'Ossinger perpétue une tradition vivante de la culture populaire de l'Oberpfalz. Le costume traditionnel, la danse folklorique, la musique de fanfare et le service religieux à la chapelle du Breitenstein en constituent le cadre établi. Le travail des jeunes est particulièrement visible : l'après-midi consacré aux enfants et jeunes en costume traditionnel avec un programme de danses folkloriques est un temps fort de la fête.
Déroulement sur Trois Jours
La fête commence le samedi à 17h30 avec l'ouverture dans le chapiteau de fête sous la chapelle du Breitenstein ; à partir de 20h00, un groupe animera le Kirchweihtanz (danse de consécration). Le dimanche de la Trinité, un service religieux festif sera célébré à 9h00, avec l'accompagnement musical du Männergesangverein Kürmreuth. À 14h00, débutera l'après-midi des enfants et jeunes en costume traditionnel, suivi le soir à partir de 19h00 du Heimatabend (soirée du terroir) de la région Ouest de l'Oberpfälzer Gauverband. Le lundi conclura la Kirwa avec de la musique de fanfare dans le chapiteau.
Une Montagne Pleine de Tradition
Le Breitenstein avec sa chapelle est une destination d'excursion populaire dans la région. Pendant la Trachtlerkirwa, il se transforme en un lieu de fête animé où les habitants et les visiteurs de tout le pays de l'Oberpfalz découvrent les coutumes et la convivialité. La fête est un exemple authentique de la culture des costumes traditionnels et des Kirwa, si bien entretenue en Bavière.
Trachtlerkirwa Königstein — édition 2026
Comme le dimanche de la Trinité (Trinitatis) tombe le 31 mai 2026, la Trachtlerkirwa am Breitenstein en 2026 devrait être célébrée du samedi 30 mai au lundi 1er juin. L'ouverture aura lieu le samedi à 17h30 dans le chapiteau de fête sous la chapelle du Breitenstein, suivie du Kirchweihtanz avec un groupe live à partir de 20h00. Le dimanche à 9h00, un service religieux festif sera célébré (accompagné musicalement par le Männergesangverein Kürmreuth), à 14h00 l'après-midi des enfants et jeunes en costume traditionnel, et à partir de 19h00 le Heimatabend (soirée du terroir) de la région Ouest de l'Oberpfälzer Gauverband. Le lundi conclura la Kirwa avec de la musique de fanfare. Organisé par l'association Heimat- und Trachtenverein D'Ossinger Königstein.
Programmation Trachtlerkirwa Königstein 2026
Samedi 30 mai
- 17h30 : Ouverture dans le chapiteau de fête sous la chapelle du Breitenstein
- 20h00 : Kirchweihtanz avec groupe live
Dimanche 31 mai (Dimanche de la Trinité)
- 9h00 : Service religieux festif, accompagné par le Männergesangverein Kürmreuth
- 14h00 : Après-midi des enfants et jeunes en costume traditionnel avec programme de danses folkloriques
- 19h00 : Heimatabend de la région Ouest de l'Oberpfälzer Gauverband
Lundi 1er juin
- Clôture de la Kirwa avec musique de fanfare dans le chapiteau
Temps forts Trachtlerkirwa Königstein 2026
- Trachtenkirchweih de trois jours sur le Breitenstein
- Service religieux festif à la chapelle du Breitenstein
- Programme de danses folkloriques des enfants et jeunes en costume traditionnel
- Heimatabend de l'Oberpfälzer Gauverband
- Kirchweihtanz avec musique live
Tarifs Trachtlerkirwa Königstein 2026
L'entrée au chapiteau de fête est gratuite. La nourriture et les boissons sont vendues sur place à des prix locaux.
Informations pratiques — Trachtlerkirwa Königstein
Accès
Le Breitenstein est situé près de Königstein en Oberpfalz, district d'Amberg-Sulzbach. Accès en voiture via l'A6 (sortie Sulzbach-Rosenberg) ou les routes départementales en direction de Königstein ; la dernière montée vers le chapiteau de fête se fait à pied. Des chaussures solides sont recommandées.
Entrée
L'entrée au chapiteau de fête est gratuite ; la nourriture et les boissons sont payées sur place.
Conseil
Le service religieux festif à la chapelle du Breitenstein le dimanche de la Trinité et l'après-midi qui suit pour les enfants en costume traditionnel valent particulièrement le détour.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
Partager tes photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Tu as repéré une erreur ou une information manquante ?
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Tu y étais ?
Partage ton expérience avec la communauté.
Voyage jusqu'à ce festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Trachtlerkirwa Königstein al mejor precio.
Lien sponsorisé
Où ça se passe Trachtlerkirwa Königstein
Festzelt am Breitenstein
Breitenstein, 92281 Königstein