Kirchweih Großgeschaidt

Quatre Jours de Kerwa Franconienne

La Kirchweih Großgeschaidt est l'une des Kerwas villageoises les plus animées du district d'Erlangen-Höchstadt. Les jours de fête en 2026 sont du vendredi 3 juillet au lundi 6 juillet. Les organisateurs sont les Kirwaboum aus Großgeschaidt, l'association des jeunes hommes du district de Großgeschaidt au sein de Markt Heroldsberg.

Programme Suivant la Chorégraphie Classique de la Kerwa

Le programme respecte la chorégraphie de la Kerwa franconienne, développée au fil des générations :

• Vendredi 3 juillet, 20h00 – Coup de tonneau de bière par le maire pour l'ouverture de la fête sous le chapiteau
• Samedi 4 juillet, 15h00 – Levée du Kerwabaum avec la danse traditionnelle des »Kirwazwetschger« (tout-petits) autour de leur propre petit arbre
• Dimanche 5 juillet, 9h30 – Messe sous chapiteau suivie du Frühschoppen, du déjeuner et de danses
• Lundi 6 juillet, 19h00 – Clôture de la fête avec la »Betznaustanzn« – la danse traditionnelle de déballage avec la couronne de fête comme final

Kirwaboum et Kerwabaum

Les porteurs traditionnels de la Kerwa franconienne sont les Kirwaboum – les jeunes hommes du village – qui organisent la fête avec les Kerwamädchen (les filles de la fête). La levée du Kerwabaum le samedi est un élément central de la coutume franconienne : l'arbre fraîchement écorcé est érigé devant le chapiteau de fête, décoré de rubans colorés, de couronnes et de symboles de l'association des jeunes hommes. À noter à Großgeschaidt : la danse spéciale des Kirwazwetschger – les plus jeunes participants à la fête dansant autour de leur propre arbre adapté aux enfants.

Markt Heroldsberg et le District de Großgeschaidt

Großgeschaidt est un district de Markt Heroldsberg, une commune de marché en Moyenne-Franconie dans le district d'Erlangen-Höchstadt, au nord-est de Nuremberg. Heroldsberg, connu pour son château Renaissance et sa situation pittoresque sur le ruisseau Hutgraben, fait partie de la région métropolitaine de Nuremberg. La tradition de la Kerwa à Großgeschaidt est directement liée au paysage dense des Kerwas de Moyenne-Franconie, où plus de 70 Kerwas sont célébrées d'avril à novembre.

Tradition de la Kerwa en Moyenne-Franconie

La Kirchweih franconienne (»Kerwa«) est l'un des éléments les plus importants de la tradition franconienne : commémorant à l'origine la consécration de l'église, c'est aujourd'hui une fête de village de quatre jours avec chapiteau, coup de tonneau de bière, Kerwabaum et l'association des jeunes hommes. Chaque communauté de Kerwa a ses propres coutumes uniques – à Großgeschaidt, il s'agit de la danse des »Kirwazwetschger« et de la »Betznaustanzn« pour conclure la fête.