Fastnachtstonnenabschlagen Born a.Darß

Tradition équestre avec une histoire nord-allemande

Ceux qui viennent à Born a.Darß en février peuvent découvrir l'une des fêtes traditionnelles les plus extraordinaires du nord de l'Allemagne : le Fastnachtstonnenabschlagen. La coutume remonte aux anciens jeux de cavaliers où de jeunes hommes montaient à cheval sous un tonneau suspendu et le frappaient avec une lance ou un gourdin – celui qui cassait le tonneau en dernier était couronné "Roi". En Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, cette coutume s'est perpétuée pendant des siècles et reste vivante dans plusieurs villages insulaires jusqu'à aujourd'hui. Born a.Darß est l'un des lieux de déroulement les plus traditionnels.

Déroulement de la journée de fête

La journée de fête commence à 11h avec le rassemblement sur le champ de foire. Les cavaliers, souvent dans des costumes élaborés – certains du bal masqué précédent deux semaines plus tôt – arrivent et sont formés pour le défilé. Vers 11h30, le défilé de fête à travers le village décoré commence, accompagné de musique et d'une foule croissante de spectateurs le long de la rue principale. Vers 14h, le véritable Tonnenabschlagen commence sur le champ de foire : cavalier après cavalier s'approche du tonneau spécialement préparé, un coup par passage, jusqu'à ce que le tonneau soit vidé. Celui qui porte le dernier coup devient le Tonnenkönig.

Ce qui le rend spécial

Contrairement aux événements d'été où le Tonnenabschlagen est souvent réservé aux membres des associations locales de tonneaux, le carnaval de Born est ouvert à tous – les invités peuvent également participer en costume sur inscription. En raison de la météo, un match d'hiver ne peut durer que 20 minutes maximum. Depuis 2013, il existe également le Tonnenabschlagen à pied, où les participants non cavaliers ont leur propre format, et un Tonnenabschlagen pour enfants, qui transmet la tradition à la génération suivante. Les prix de costumes pour les déguisements les plus créatifs font depuis toujours partie de la journée de fête.

Le Fastnachtstonnenball le soir

Après la journée sur le champ de foire, le programme se poursuit le soir avec le Fastnachtstonnenball – de nouveau au BornAqua, de nouveau avec musique et danse, de nouveau avec les costumes du défilé équestre, souvent jusqu'au petit matin. Ainsi, le cycle du carnaval de Born est clos : bal masqué le premier week-end de février, Tonnenabschlagen et Tonnenball le troisième samedi de février.

Pourquoi la visite vaut le coup

Le Tonnenabschlagen de Born est l'un des événements traditionnels les plus vivants de la côte baltique allemande. Ceux qui veulent découvrir la culture nord-allemande au-delà des clichés du tourisme estival trouveront ici un format authentique, porté par la communauté villageoise, avec un véritable spectacle équestre, de la musique, de la restauration et une participation familiale. La visite peut être combinée avec une promenade hivernale dans la Darßwald, une randonnée vers les marais salants ou une pause en bateau sur le Saaler Bodden – si le temps le permet.