625 ans Seidewinkel – Fête Anniversaire Elsterheide

625 ans Seidewinkel

Seidewinkel (en sorabe Židžino) est un petit quartier de la commune d'Elsterheide dans le district de Bautzen. En 2026, le 625e anniversaire de la première mention du village sera célébré par une fête de quatre jours du 4 au 7 juin 2026. Une occasion de découvrir le temps et la communauté dans l'un des villages typiques sorabes-allemands de Lusace.

Quatre Jours avec Leur Propre Ambiance

Chaque jour de la fête a son propre caractère :

• Jeudi 4 juin — Tournoi de Doppelkopf à l'Eibhof Jaeger (entrée 5 €, inscription jusqu'au 25 mai auprès de Steven Gutsche, +49 160 4483045)
• Vendredi 5 juin — Ouverture de la fête (programme annoncé par le comité des fêtes)
• Samedi 6 juin — Jeux récréatifs à partir de 11h avec la jeunesse de Seidewinkel ; en soirée à partir de 18h, soirée de concerts en plein air avec Allee 83, Tigerlilly et Sperrgebiet (entrée 5 €)
• Dimanche 7 juin — « Essen am Feldrand », un repas communautaire traditionnel : début à 10h avec office religieux, 11h petit-déjeuner avec l'orchestre de cuivres de Königswartha, 11h15 défilé de tracteurs

Tradition Lusacienne

« Essen am Feldrand » est une coutume typique de Haute-Lusace – un repas communautaire directement dans les champs, qui célèbre le lien entre le village, l'agriculture et la population. Avec l'office religieux, l'orchestre de cuivres de Königswartha et le défilé de tracteurs, c'est un début émouvant pour le dimanche de fête – à voir absolument pour les visiteurs des environs. L'orchestre de cuivres de Königswartha fait résonner la tradition musicale sorabo-allemande de la région.

Entre Hoyerswerda et Bautzen

Elsterheide est situé au nord du district de Bautzen, près de Hoyerswerda. La région fait partie de la Lusace historiquement bilingue sorabe-allemande. Dans le Land de Saxe, cette région conserve un caractère particulier, qui se manifeste de manière authentique lors de fêtes comme celle-ci.