150 ans des pompiers de Sigmarszell

150 ans des disciples de Saint-Florian à Sigmarszell

La brigade volontaire des pompiers de Sigmarszell a été fondée en 1876 et fait partie depuis 150 ans des corps de pompiers les plus traditionnels du district de Lindau (Bodensee). En juillet 2026, le corps commémore cet anniversaire avec un week-end festif de quatre jours qui combine les traditions festives classiques avec des éléments de programme modernes tels qu'une soirée DJ.

Quatre jours de fête aux caractères variés

Le week-end festif est clairement structuré : le jeudi 23 juillet commence par une Brotzeitbrettl-Party décontractée à partir de 18h – un début convivial avec des spécialités culinaires et des boissons du West Allgäu. Le vendredi 24 juillet est dédié à la jeune génération : une soirée DJ avec le duo de DJ de renommée nationale » Gestört aber Geil «, ainsi que DJ Marv, 2elements et Louis Garcia, créera une ambiance de festival sous le chapiteau. Le samedi 25 juillet combine un aspect sportif avec une soirée dansante : une course d'équipe pour les familles et les clubs l'après-midi, suivie d'une soirée dansante animée sous le chapiteau. Le dimanche 26 juillet marquera la conclusion traditionnelle de la fête avec un service religieux, un défilé et le Hurahagel – une coutume folklorique régionale pour clore la fête.

Sigmarszell – Le West Allgäu entre le lac de Constance et le Pfänder

La commune de Sigmarszell est située dans l'ouest de l'Allgäu, non loin du lac de Constance et de la frontière autrichienne. Avec environ 2 600 habitants, elle fait partie du district de Lindau (Bodensee), la région la plus au sud-ouest du Land de Bavière. Depuis le site des festivités » In den Osterwiesen «, le lac de Constance et les montagnes du Bregenzerwald sont accessibles en quelques minutes – un emplacement particulièrement attrayant sur le plan paysager.

Hurahagel – Une coutume du West Allgäu

Une particularité de la clôture de la fête est le Hurahagel, une coutume populaire encore vivante dans le West Allgäu : le dimanche après-midi, les camarades pompiers défilent dans le village, se jettent des petits pois ou de petits projectiles et invitent à un dernier verre sous le chapiteau. La coutume est symboliquement liée aux prières pour une bonne récolte et la protection de la communauté.

Chapiteau, restauration et musique live

Dans le grand chapiteau, une brasserie régionale proposera de la bière à la pression. La restauration sera assurée par les pompiers de Sigmarszell et des associations amies : des plateaux de Brotzeit avec du fromage, du lard et du pain de ferme du West Allgäu, ainsi que des plats de fête comme du jarret de porc, du poisson grillé et du poulet rôti. Une structure gonflable pour enfants, des équipements de pompiers à découvrir et des activités interactives pour les jeunes invités complèteront le programme des festivités.