Ukrainian Film Festival Berlin (UFFB)
El escaparate anual de Berlín para el cine ucraniano: largometrajes, documentales, cortometrajes, descentralizado en numerosas salas de cine
Presentación de UFFB
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a UFFB al mejor precio.
Enlace patrocinado
Un festival de la diáspora berlinesa
El Ukrainian Film Festival Berlin (UFFB) fue fundado en 2020 por cineastas y creadores culturales ucranianos en Berlín y se ha convertido en pocos años en uno de los escaparates más importantes del cine ucraniano en Europa Occidental. Con la guerra de agresión rusa contra Ucrania en 2022, el festival ha cobrado aún más importancia: hace visible la narrativa ucraniana, más allá de los titulares, en las imágenes y voces de los propios directores y directoras.
7ª edición del 14 al 18 de octubre de 2026
La 7ª edición tendrá lugar del 14 al 18 de octubre de 2026. Al igual que en años anteriores, el festival está descentralizado: el centro del festival es el Silent Green Kulturquartier en Wedding, con su distintiva sala abovedada, además de proyecciones en el Kino in der Kulturbrauerei, el Zeiss-Großplanetarium, el Acud Kino, el Sputnik Kino, el Il Kino, el City Kino Wedding, el Filmkunst 66 y el Kino & Bar in der Königsstadt, una distribución deliberada en varios distritos de Berlín.
Largometraje, Documental, Cortometraje
El programa incluye tres categorías: largometrajes, documentales y cortometrajes. El foco está en las producciones ucranianas y las obras de cineastas ucranianos en el exilio, así como en películas internacionales sobre Ucrania. Muchas proyecciones son estrenos en Alemania; después de las películas, hay regularmente coloquios con los cineastas, productores y protagonistas. Un concurso internacional de cortometrajes es una parte integral del festival (fecha límite de inscripción para 2026: 15 de agosto a través de FilmFreeway, películas de hasta 35 minutos, finalizadas después del 1 de enero de 2025).
Plivka — Portador y puente
El organizador es la asociación berlinesa Plivka — Initiative für unabhängige audiovisuelle Kunst und Kultur Berlin e. V., con sede en Schönhauser Allee 39A en Prenzlauer Berg. Plivka se concibe como un puente entre la escena cinematográfica ucraniana y el público alemán, organiza proyecciones de cine, debates y talleres durante todo el año, y cura el UFFB como el punto culminante del año.
Más que cine: un lugar para la comunidad ucraniana en Berlín
Berlín, con una población estimada de más de 100.000 ucranianos, es una de las mayores comunidades ucranianas de la Unión Europea. El UFFB es un punto de encuentro central para muchos en la diáspora: ver películas juntos, escuchar el idioma, ver arte, y al mismo tiempo acercar toda la gama de la cultura ucraniana al público de habla alemana. El festival se lleva a cabo en el estado federado de Berlín como ciudad-estado y ocupa siete distritos berlineses simultáneamente.
UFFB — edición 2026
Cinco días de cine de y sobre Ucrania: El UFFB 2026 presentará del 14 al 18 de octubre una selección de largometrajes, documentales y cortometrajes actuales de directoras ucranianas, complementada con estrenos alemanes, retrospectivas y coloquios con cineastas.
En la sección de competición se proyectará el premio internacional de cortometrajes; las inscripciones se pueden realizar hasta el 15 de agosto de 2026 a través de FilmFreeway, y se admiten películas de hasta 35 minutos de duración finalizadas después del 1 de enero de 2025.
Programación UFFB 2026
Marco del programa de la 7ª edición (Estado: Preanuncio UFFB / Plivka):
14–18 de octubre de 2026 — Sedes
- Silent Green Kulturquartier, Gerichtstraße 35, 13357 Berlín — Centro del festival, inauguración y galas centrales en la sala abovedada.
- Kino in der Kulturbrauerei, Schönhauser Allee 36, 10435 Berlín — Programa de largometrajes y documentales.
- Zeiss-Großplanetarium, Prenzlauer Allee 80, 10405 Berlín — Eventos especiales.
- Acud Kino, Veteranenstraße 21, 10119 Berlín — Concurso de cortometrajes.
- Sputnik Kino, Hasenheide 54, 10967 Berlín — Programa de autor.
- Il Kino (Neukölln), City Kino Wedding, Filmkunst 66 (Charlottenburg) y Kino & Bar in der Königsstadt — bloques de programa adicionales.
Elementos del programa
- Largometrajes, documentales y cortometrajes de Ucrania, así como películas internacionales sobre Ucrania, a menudo como estrenos alemanes.
- Concurso internacional de cortometrajes (fecha límite de inscripción: 15 de agosto de 2026 a través de FilmFreeway).
- Coloquios, conferencias y mesas redondas con directoras, productoras y expertas en cine.
- Programa complementario con la comunidad ucraniana en Berlín (recepciones, conciertos, lecturas).
Títulos de películas, horarios y entradas en uffberlin.de, así como en los cines individuales.
Momentos destacados UFFB 2026
- 7ª edición del 14 al 18 de octubre de 2026
- Centro del festival Silent Green Kulturquartier en Wedding
- Proyecciones en 8 cines berlineses adicionales
- Concurso internacional de cortometrajes (fecha límite de inscripción 15 de agosto de 2026)
- Coloquios con directoras y cineastas ucranianas
Precios UFFB 2026
Precios de entrada por proyección en la taquilla de cada cine; las acreditaciones del festival suelen estar disponibles. Precios y acreditaciones actuales en uffberlin.de.
Información práctica — UFFB
Cómo llegar
Centro del festival Silent Green Kulturquartier, Gerichtstraße 35, 13357 Berlín (Wedding). Metro Leopoldplatz (U6) o Wedding (S/U), a unos 10 minutos a pie. Autobús 120, 247. Otras sedes repartidas por Pankow, Mitte, Kreuzberg, Friedrichshain — el programa determina el camino.
Entradas
Entradas por proyección a través de la taquilla de cada cine y en uffberlin.de. Las acreditaciones del festival suelen estar disponibles. Precios actuales en la página web del festival. Inscripciones para el concurso de cortometrajes 2026 hasta el 15 de agosto a través de FilmFreeway.
Bueno saber
Películas en versión original ucraniana, generalmente con subtítulos en inglés o alemán. Los coloquios posteriores a las películas son mayoritariamente en inglés y ucraniano con traducción. Sujeto a cambios en el programa — los cambios de última hora se comunicarán a través del sitio web del festival y Plivka.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a UFFB al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra UFFB
Silent Green Kulturquartier (Festivalzentrum) und weitere Kinos in Berlin
Gerichtstraße 35, 13357 Berlin
Contactar UFFB
UFFB en resumen
Historial de UFFB
Festivales similares a UFFB
Weinfest am Weingut Schloss Saaleck
Hammelburg (09672)
29 may. 2026
Fiesta Familiar "¡A subir al castillo!" – Apertura de temporada del Oberburg Giebichenstein
Halle (Saale) (15002)
04 abr. 2026
Fontänefest Halle
Halle (Saale) (15002)
13 sep. 2026