Kirkeler Burgweynacht
Mercado medieval de Navidad a la luz de las velas en el castillo de Kirkel
Presentación de Burgweynacht Kirkel
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Burgweynacht Kirkel al mejor precio.
Enlace patrocinado
Un viaje en el tiempo sobre el distrito de Saarpfalz
Pocos mercados navideños en el Sarre tienen un escenario tan impresionante como la Kirkeler Burgweynacht. La imponente ruina del castillo sobre la roca del castillo sobre el centro de Kirkel, en el distrito de Saarpfalz, se convierte una vez al año en el escenario de un mercado de Adviento consistentemente medieval. Sin mar de luces eléctricas, sin música pop grabada, sino velas, antorchas, hogueras suecas y música en vivo con flauta, laúd y tambor.
Atmósfera en lugar de consumo masivo
El Förderkreis Kirkeler Burg e.V., que organiza el evento, se esfuerza por no destruir el ambiente histórico con iluminación moderna. "Técnica de iluminación solo donde sea absolutamente necesario" es el principio. Esto crea un mundo de Adviento atmosférico, casi meditativo, que se distingue gratamente de los grandes mercados navideños de las ciudades de la región.
Artesanía, belén y pan de jengibre
Alrededor del patio del castillo se distribuyen puestos con artesanía, productos de aspecto medieval, incienso y decoración navideña. Una exposición de belenes cuidadosamente diseñada narra la historia de Navidad, el trompeter de la torre toca cada hora desde la torre del homenaje, y ambos días San Nicolás visita a los niños al pie del castillo a las 17:00.
Gastronomía del horno de leña
En cuanto al sabor, la Burgweynacht también se presenta con inspiración histórica: Flammkuchen del horno de leña medieval, hidromiel (vino de miel), vino caliente, tortitas de patata caseras, sopa de castañas, gofres y crepes. El famoso Feuerzangenbowle se sirve por la noche, al igual que guisos calientes.
El museo del castillo abre sus puertas
Durante la Burgweynacht, el museo del castillo, que narra la historia del castillo imperial desde el siglo XII, también está abierto. La entrada de 2 euros se destina directamente a las excavaciones en curso del pozo y al mantenimiento del recinto.
Renacimiento tras cinco años de pausa
Tras interrupciones debidas a la pandemia, la Burgweynacht regresó en 2025 con su 20ª edición. En 2026 seguirá el 19º año temático (el recuento se realiza según las ediciones realizadas), una clara señal de que la iniciativa ciudadana mantiene vivo el legado de la ruina.
Burgweynacht Kirkel — edición 2026
Para la 19ª edición, el tercer fin de semana de Adviento de 2026, el Förderkreis Kirkeler Burg apuesta por el concepto probado: sin mar de luces eléctricas, sin sonido de altavoces, sino velas, hogueras suecas y música en vivo. El castillo está abierto el sábado de 14:00 a 23:00 y el domingo de 11:00 a 19:00.
La entrada de 2 euros se destina íntegramente a la restauración del castillo. El museo del castillo permanece abierto, el trompeter de la torre toca cada hora desde la torre del homenaje, y San Nicolás visita a los niños al pie del castillo ambos días a las 17:00. El Förderkreis publicará el programa detallado definitivo con bandas y acciones especiales a finales de otoño en kirkeler-burg.de.
Programación Burgweynacht Kirkel 2026
Sábado, 12 de diciembre de 2026 — 14:00 a 23:00
- 14:00 — Apertura del mercado, el trompeter de la torre toca desde la torre del homenaje
- 14:30 — Música medieval con laúd, flauta y tambor en el patio del castillo
- 15:00 — Grupo de baile con trajes históricos
- 17:00 — Visita de San Nicolás al pie del castillo con regalos para los niños
- 18:00 — Exposición de belenes en el patio a la luz de las velas
- 19:30 — Espectáculo de fuego en la terraza inferior del castillo
- 20:30 — Cuentacuentos y villancicos
- 23:00 — Cierre del mercado
Domingo, 13 de diciembre de 2026 — 11:00 a 19:00
- 11:00 — Apertura del mercado con degustación de vino caliente
- 11:30 — Museo del castillo abierto (visitas guiadas especiales)
- 13:00 — Música medieval y juglares
- 15:00 — Belén viviente y actividades infantiles
- 17:00 — Visita de San Nicolás para los niños
- 18:00 — Feuerzangenbowle de clausura frente a la torre del homenaje
- 19:00 — Cierre del mercado
Los detalles del programa, incluidas las bandas y los juglares, se actualizarán a finales de otoño de 2026 en kirkeler-burg.de.
Momentos destacados Burgweynacht Kirkel 2026
- Ambiente consistentemente medieval: solo velas y antorchas, sin guirnaldas de luces
- Trompeter de torre, exposición de belenes y museo del castillo
- Visita de San Nicolás todos los días a las 17:00
- Flammkuchen del horno de leña, hidromiel, Feuerzangenbowle, sopa de castañas
- Espectáculo de fuego el sábado por la noche
Precios Burgweynacht Kirkel 2026
Entrada: 2 € por adulto, niños gratis. Los ingresos se destinan al mantenimiento de la ruina del castillo.
Información práctica — Burgweynacht Kirkel
Cómo llegar
El castillo de Kirkel se encuentra en el distrito de Saarpfalz, a unos 20 km al este de Saarbrücken y a 8 km de Homburg. En coche por la A6 (salida Homburg/Einöd) o la A8 (salida Kirkel). En el tren de cercanías S1 desde Saarbrücken o Homburg hasta Kirkel, desde allí un paseo de 10 minutos cuesta arriba hasta el castillo.
Entrada
2 € por adulto (contribución al mantenimiento del castillo). Niños gratis.
Horario
Sábado: 14:00 a 23:00 / Domingo: 11:00 a 19:00.
Alojamiento
Hoteles en Homburg, Kirkel y St. Ingbert. También es atractiva una estancia en la Reserva de la Biosfera de Bliesgau, a pocos kilómetros al sur.
Consejo
Lleva calzado resistente: los adoquines y los caminos irregulares del castillo son exigentes después del anochecer.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Burgweynacht Kirkel al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Burgweynacht Kirkel
Kirkeler Burg
Burg Kirkel, 66459 Kirkel