29. Hausacher LeseLenz
Festival internacional de literatura en el valle del Kinzig — Lengua invitada 2026: español y las lenguas de España
2026
Presentación de Hausacher LeseLenz
Hausacher LeseLenz — edición 2026
29ª edición con enfoque en España
La 29ª edición del Hausacher LeseLenz tendrá lugar en 2026 del 9 al 18 de julio —diez días de literatura internacional en la Stadthalle Hausach y en otros lugares del valle del Kinzig. Una segunda ronda del festival complementará el programa del 6 al 8 de noviembre.
La lengua invitada en 2026 es el español, combinado con las otras tres lenguas oficiales de España: catalán, euskera y gallego. Lecturas, debates y talleres de traducción se dedicarán a la diversidad lingüística y literaria de la península ibérica. Los escritores residentes y el profesor de poesía 2025/26 son Kathrin Tordasi, Daniela Seel, Anna Kim y Thilo Krapp —sus lecturas y debates acompañarán el festival.
Momentos destacados Hausacher LeseLenz 2026
- 29ª edición de uno de los festivales literarios más importantes de BW
- Lengua invitada: español + catalán, euskera, gallego
- Dos partes del festival: julio (diez días) + noviembre (tres días)
- Becas de "Stadtschreiber" y puesto de profesor de poesía
- Lugar principal: Stadthalle Hausach en el valle del Kinzig
Programación Hausacher LeseLenz 2026
Parte 1: Festival principal 9–18 de julio de 2026
- Diez días de festival en la Stadthalle Hausach (Gustav-Rivinius-Platz 3)
- Enfoque en la lengua invitada: español + catalán, euskera, gallego
- Lecturas, debates, noches de traducción
- Escritores residentes 2025/26: Kathrin Tordasi, Daniela Seel, Anna Kim, Thilo Krapp
- Programa de literatura infantil y juvenil
- Paseos literarios por Hausach
Parte 2: Edición de otoño 6–8 de noviembre de 2026
- Bloque de programa complementario en noviembre
- Más lecturas de autores y debates
Programa completo, lista de autores y entradas en leselenz.eu y hausach.de.
Precios Hausacher LeseLenz 2026
Los precios de las entradas varían según la lectura. Entradas combinadas y de festival a través de leselenz.eu. Algunos eventos son de acceso gratuito (lecturas públicas, paseos literarios), la mayoría de las lecturas requieren entrada.
Información práctica — Hausacher LeseLenz
Cómo llegar
Hausach se encuentra en la línea del tren de la Selva Negra (Schwarzwaldbahn, Karlsruhe–Constanza) — estación de Hausach con parada de IRE e IC, a 5 minutos a pie de la Stadthalle. En coche, tome la B 33 o la A 5 (salida Offenburg, luego continúe por la B 33).
Fechas del festival 2026
Parte 1: 9–18 de julio de 2026 (festival principal, diez días). Parte 2: 6–8 de noviembre de 2026 (edición de otoño).
Lugares y entradas
Lugar principal: Stadthalle Hausach, Gustav-Rivinius-Platz 3. Otros lugares: escuelas, iglesia, ruinas del castillo de Husen, biblioteca. Entradas y programa en leselenz.eu y hausach.de.
29 años de literatura en la Selva Negra central
Desde 1998, el Hausacher LeseLenz es uno de los festivales literarios más importantes de Baden-Württemberg y uno de los eventos de lectura más destacados del sur de Alemania. En 2026, el festival celebra su 29ª edición del 9 al 18 de julio —diez días en los que autores internacionales y de habla alemana leerán en la Stadthalle Hausach (Gustav-Rivinius-Platz 3) y en otros lugares del distrito de Ortenau. Una segunda parte del festival complementará el programa del 6 al 8 de noviembre de 2026.
Lengua invitada 2026: español y las lenguas de España
Cada edición se centra en una lengua invitada; en 2026, será el español, complementado por las lenguas cooficiales de España: catalán, euskera y gallego. Autores de Madrid, Barcelona, San Sebastián, Santiago de Compostela y otras ciudades españolas leerán fragmentos de sus obras; una exploración literaria de la diversidad lingüística de la península ibérica. Las lecturas suelen ser bilingües —idioma original y traducción al alemán.
Escritor residente, profesor de poesía y el espíritu de Hausach
El festival otorga anualmente becas de "Stadtschreiber" (escritor residente) y un puesto de profesor de poesía. En 2025/26, los invitados son Kathrin Tordasi, Daniela Seel, Anna Kim y Thilo Krapp. Esta perspectiva plurianual convierte al LeseLenz en algo más que un simple festival: es un lugar literario donde los escritores trabajan durante períodos más largos en la ciudad y entran en contacto con los habitantes de Hausach.
Hausach en el distrito de Ortenau
Hausach se encuentra en el valle del Kinzig, en medio del parque natural de la Selva Negra Central/Norte, una ciudad de 5.500 habitantes en el distrito de Ortenau, en el límite con el distrito de Schwarzwald-Baar. Las ruinas del castillo de Husen sobre la ciudad, el museo al aire libre de la Selva Negra Vogtsbauernhof en la vecina Gutach y los cercanos balnearios de Bad Peterstal-Griesbach y Bad Rippoldsau-Schapbach hacen del valle del Kinzig una de las regiones más atractivas de la Selva Negra. El LeseLenz ha convertido la pequeña Hausach en un imán literario: becarios, investigadores y amantes de la literatura viajan desde toda Europa.
Dónde se celebra Hausacher LeseLenz
Hausacher LeseLenz en resumen
Historial de Hausacher LeseLenz
Edición 2025 jul. 2025Festivales similares a Hausacher LeseLenz
Festivales cerca de Hausach
Opiniones de los festivaleros
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!. ¡sé el primero!
Aún no hay puntuación
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)