Août s'ouvre en Schleswig-Holstein sur une relève de la garde. Le samedi 1er août, le plus grand festival de metal au monde ferme ses portes à Wacken. Le même jour, le Duckstein Festival lance sa scène flottante sur la Trave, à Lübeck. Deux univers opposés, une seule journée.
Notre coup de cœur du weekend est beaucoup plus discret : le concert du SHMF dans la halle à bateaux de Robbe & Berking, à Flensbourg. De la musique classique au milieu de voiliers en restauration, juste au bord du port.
S'y ajoutent des pirates à Eckernförde, du polo à Sylt et une fête portuaire sur une hallig de la mer des Wadden. Onze idées pour le premier weekend d'août, de la côte de la mer du Nord aux lacs du Lauenbourg.
Wacken Open Air : la 35e édition s'achève samedi
Du 29 juillet au 1er août, Wacken accueille la 35e édition du plus grand festival de heavy metal de la planète. Environ 85 000 fans venus de plus de 80 pays s'installent dans un village de 1 800 habitants, dans l'arrondissement de Steinburg. En tout, 154 groupes se relaient sur plusieurs scènes.
Parmi les têtes d'affiche confirmées : Judas Priest, Def Leppard, Powerwolf et Sabaton, qui font leurs débuts au W:O:A. Samedi est le dernier jour du festival. Qui veut encore vivre Wacken Open Air en 2026 n'a donc que cette seule journée. Ensuite, le village retrouve le calme pour un an.
Duckstein Festival Lübeck : dix jours de théâtre de rue sur la Trave
Le Duckstein Festival démarre à Lübeck le 1er août et se poursuit jusqu'au 10 août. Une scène flottante est installée sur l'eau, entre l'hôtel Radisson BLU Senator et la Musik- und Kongresshalle.
Autour : des compagnies de théâtre de rue venues du monde entier, un marché d'artisanat d'art et des stands de gastronomie soignée. L'entrée est libre. Le Duckstein Festival est l'inverse du festival à billetterie. Pas de bracelet, pas de caisse, seulement un quai bordé de scènes en lisière de la vieille ville.
Mozart und Mambo à Norderstedt : Cuba rencontre la Vienne classique
Samedi soir, Sarah Willis joue sur la Waldbühne du parc municipal de Norderstedt. La corniste de la Philharmonie de Berlin arrive avec son ensemble The Sarahbanda. Au programme : du Mozart tissé avec du mambo et de la rumba.
S'y ajoutent les tubes nostalgiques du Buena Vista Social Club. Le concert fait partie du Schleswig-Holstein Musik Festival et se tient à ciel ouvert. Mozart und Mambo est l'une des rares dates du SHMF où ce sont les rythmes caribéens qui donnent le ton. Une soirée pour qui aime le classique sans l'étiquette des salles de concert.
SHMF dans la halle à bateaux de Flensbourg : le classique entre deux voiliers
La halle du chantier naval Robbe & Berking, sur le port de Flensbourg, est depuis 2014 l'un des lieux les plus inattendus du SHMF. On y restaure des yachts à moteur et à voile anciens, et on y construit des répliques de bateaux historiques.
Des concerts y sont programmés les 1er et 2 août. Le lieu accueille l'été du classique, du jazz et de l'a cappella. Cette combinaison d'artisanat, de maritime et de grande musique n'existe nulle part ailleurs dans le Land. Le site SHMF Robbe & Berking vaut déjà le détour pour la halle elle-même.
Piratenspektakel Eckernförde : les flibustiers prennent la ville
Du 31 juillet au 2 août, le port d'Eckernförde se transforme trois jours durant en repaire de pirates. La fête s'ouvre par la prise de la ville : une bande de flibustiers traverse la baie depuis la cogue hanséatique de Kiel et s'empare de la plage, de la mairie et de l'administration municipale.
Scènes, stands forains et village de pirates s'alignent le long de la promenade du port. Le Piratenspektakel est un programme familial avec un cadre théâtral. Les enfants y trouvent une histoire, pas seulement une fête foraine. Début août, ce rendez-vous fait partie du paysage de l'été à Eckernförde.
Arts de la rue à Scharbeutz : trapèze et feu face à la jetée
Pendant quatre jours, des artistes de rue internationaux investissent le parc thermal de Scharbeutz et la place de la plage face à la jetée. Du 30 juillet au 2 août, trois scènes alternent jonglage, acrobatie, funambulisme, trapèze, feu, magie, mime et danse.
Les spectacles se succèdent chaque jour de 15h30 à 23h. Environ 20 000 spectateurs viennent chaque année, avec en plus une école de cirque pour enfants et le traditionnel « Chapeau d'or ». Le Scharbeutzer Straßenkunst Festival installe la piste là où l'on étend d'habitude les serviettes.
28e fête du vin de Mölln : une centaine de crus au bord du Schulsee
Du 31 juillet au 2 août, l'ancien Stadthauptmannshof de Mölln devient un village viticole. La 28e édition déborde jusque sur la prairie voisine, au bord du Schulsee.
On y sert une centaine de vins, mousseux, eaux-de-vie et liqueurs. Ils viennent de Rhénanie-Hesse et du Kaiserstuhl, avec aussi des bouteilles d'Afrique du Sud, d'Italie et de France. La fête du vin de Mölln tombe traditionnellement le dernier weekend de juillet et fait partie des classiques du duché de Lauenbourg. Qui explore les lacs de Ratzeburg tient là sa soirée.
German Polo Masters à Sylt : 120 chevaux argentins à Keitum
Du 29 juillet au 2 août, le terrain de polo de Keitum devient une arène du polo international. Plus de 120 chevaux argentins et six équipes s'affrontent sur un terrain de 28 000 mètres carrés.
Le long de la ligne de touche s'étire une allée de tentes pagodes. Les Berenberg German Polo Masters forment le tournoi de polo le plus septentrional d'Allemagne et un temps fort mondain de la saison à Sylt. Les dernières journées de jeu tombent précisément ce weekend. On peut suivre sans connaître les règles : la vitesse parle d'elle-même.
ROCK the BEACH : beach-volley sur la plage d'Ording
La plage d'Ording, à St. Peter-Ording, fait deux kilomètres de large. Du 31 juillet au 2 août, le circuit national ROCK the BEACH y tient son tournoi. Au programme : tableaux principaux à 16 équipes chez les femmes et chez les hommes. La dotation atteint 10 000 euros, avec des points au classement de la fédération allemande.
Autour des terrains pousse un beach village avec scène, animations en journée et soirées sur le sable. L'entrée est libre. ROCK the BEACH compte parmi les plus gros événements sur sable de la côte de la mer du Nord. Du sport de niveau national, sans tarif de stade.
Fête du port de Hörnum : 35e édition et feu d'artifice
À la pointe sud de Sylt, Hörnum célèbre sa grande fête d'été du 31 juillet au 2 août. Tout le port se change en allée festive : musique live, food trucks et programme pour enfants pendant trois jours.
Le point d'orgue est le feu d'artifice du samedi soir. La fête du port de Hörnum fête sa 35e édition en 2026 et est organisée par l'office de tourisme local. Qui cherche Sylt loin de la promenade de Westerland découvre ici le sud de l'île, plus calme et bien plus villageois.
Schleusenfest sur la hallig Hooge : régate d'Optimist et tir à la corde
Le samedi 1er août, le Hallig Segel Club Hooge organise son Schleusenfest au petit port à voile. C'est l'un des rendez-vous d'été majeurs du monde des halligen.
Au programme : la régate d'Optimist officieuse, ouverte à tous les âges, et le traditionnel concours de Tautreken. S'y ajoute la vue panoramique sur la mer des Wadden, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le Schleusenfest de Hallig Hooge est la recommandation la plus petite et la plus singulière de cette liste. Une hallig ne s'atteint que par l'eau : la traversée fait partie de la journée.
Aussi ce weekend
- Wiesenfete Viöl — le samedi 1er août, cette commune de Frise du Nord fait la fête sur un pré du Dörpsplatz, avec concerts et chapiteau. La recette reste intégralement au village. En savoir plus.
- Marché d'été de Neumünster — du 31 juillet au 2 août, la place du Großflecken devient un parc d'attractions avec manèges, stands et scène. En savoir plus.
- OstseeMan Glücksburg — 3,8 km dans le fjord, 180 km à vélo, 42,195 km de marathon : près de 1 500 athlètes de 15 nations s'élancent les 1er et 2 août. En savoir plus.
Pour d'autres dates entre mer du Nord et Baltique, consultez notre agenda de ce weekend. Dernier jour de Wacken, village viticole à Mölln ou régate sur une hallig : en Schleswig-Holstein, août démarre large.
