Seefelder Dorfhock

Le Dreschschopf — Cœur historique de la fête

Le Dreschschopf de Seefelden est le lieu historique où les agriculteurs du village battaient leur grain — une tradition perdue avec l'avènement de la technologie agricole moderne, mais dont le bâtiment a été préservé comme lieu de fête. Aujourd'hui, le Dreschschopf est le point de rencontre central de la communauté villageoise de Seefelden et le terrain de fête naturel du Seefelder Dorfhock. En 2026, la fête se déroulera du samedi 8 au lundi 10 août.

Fête de village portée par les associations

Le Seefelder Dorfhock est une fête de village classique portée par les associations locales de Seefelden (club de sport, société d'histoire locale, club de musique, club de costumes traditionnels). Aux stands de restauration du Dreschschopf, on sert du poulet grillé, des saucisses souabe-badoises, des steaks, des 'Vesperteller' avec fromage et jambon régionaux, des frites et des salades. La restauration est bénévole — tous les revenus retournent aux activités des associations et soutiennent la promotion de la jeunesse et du sport.

Vins du Markgräflerland — La cave coopérative

Une particularité est la proximité de la cave coopérative des vignerons de Seefelden. Les jours de fête, la coopérative ouvre son quai de chargement et propose à la dégustation les vins du Markgräflerland — Müller-Thurgau (également appelé 'Markgräfler' en raison d'une variante particulièrement fraîche et minérale que l'on y trouve), Gutedel (le cépage badois distinctif), Spätburgunder, Weißburgunder et vin mousseux. Une occasion idéale de découvrir un aperçu du paysage viticole du Markgräflerland directement à la source.

Programme 2026

Le Seefelder Dorfhock est traditionnellement beaucoup plus compact que les grandes fêtes — ce qui fait son charme :

• Samedi 8 août — Ouverture de la fête l'après-midi, musique live le soir (groupe de reprises ou orchestre folklorique), restauration jusqu'à tard dans la nuit
• Dimanche 9 août — 'Frühschoppen' (apéritif matinal) le matin avec musique de cuivres, plat du jour, programme familial l'après-midi, soirée plus calme pour se détendre
• Lundi 10 août — Journée 'Hock' avec programme réduit, restauration par les associations, clôture conviviale

Markgräflerland et Buggingen

Buggingen est une commune du district de Breisgau-Haut-Rhin, située dans le Markgräflerland — la bande de contreforts sud entre la Forêt-Noire méridionale et le Rhin. La région est le paysage viticole le plus chaud d'Allemagne et est donc marquée par sa cuisine. Seefelden est l'un des quartiers de la commune de Buggingen, aux côtés de Buggingen même, Betberg et Seefelden. En voiture, vous rejoignez le Dreschschopf en 30 minutes depuis Fribourg, Müllheim ou Bad Krozingen.