Riedener Kirwa et Vilstalfest

Une tradition de Kirwa dans le Vilstal

La Riedener Kirwa est un événement incontournable du calendrier festif de l'Oberpfalz. La ville de marché de Rieden – comptant environ 2 400 habitants dans le district d'Amberg-Sulzbach – est située dans la vallée de la Vils, un affluent de la Naab, nichée entre forêts et douces collines. Ici, la Kirwa n'est pas seulement une fête religieuse, mais aussi le jour de marché le plus important de l'année, et le Vilstalfest – la fête commune des municipalités du Vilstal – a parfois lieu en parallèle.

L'arbre de Kirwa et les couples de Kirwa

Comme partout dans les régions franconienne et de l'Oberpfalz, l'arbre de Kirwa est la pièce maîtresse de la fête. Un sapin décoré est érigé la veille au soir par les jeunes hommes (les Kirwabou'n) et orné de rubans colorés, de couronnes et d'enseignes. Le dimanche après-midi, les Kirwapaare (couples de Kirwa) – hommes en costume traditionnel, femmes en Dirndl – dansent la danse traditionnelle sous l'arbre, lors de laquelle le couple principal de Kirwa est désigné par un rituel de bouquet de fleurs.

Jour de marché et vente directe

Ce qui rend la Riedener Kirwa spéciale, c'est sa forte composante de marché. Le dimanche matin, le centre du village se transforme en un marché de vente directe : boulangers avec des Krapfen (beignets) faits maison, bergers avec saucisses et jambon, fromagers, apiculteurs, vanniers et artisans du bois. Les producteurs viennent principalement du Vilstal et de la région Amberg-Sulzbach, faisant de la fête une vitrine de la vente directe régionale.

Tente de fête avec musique de cuivres et Frühschoppen

L'atmosphère classique de fête de l'Oberpfalz règne dans la tente : musique de cuivres de l'orchestre local, une Maß (litre) de bière à la pression, Schäuferla (épaule de porc), Krautsalat (salade de chou), Knödel (quenelles), et bien sûr, les Kirwa-Krapfen. Le dimanche commence par le Frühschoppen après le service religieux ; l'après-midi, il y a de la musique de danse, et le soir, une soirée bavaroise. Si le Vilstalfest a lieu séparément (certaines années), le programme s'étend sur des jours supplémentaires.

Rieden – Marché dans le Vilstal

Rieden est la ville principale des communautés du Vilstal et le siège de l'administration municipale. Sa situation entre Amberg et Schmidmühlen, au passage des collines de l'Oberpfalz à la Forêt Bavaroise, en fait un point de rencontre naturel. Un vieux pont de pierre traverse la Vils, l'église paroissiale se dresse au centre du village, et les auberges historiques sur la place du marché ouvrent leurs portes aux invités de la fête pendant la Kirwa.

Une vraie Kirwa, pas un spectacle touristique

Comme de nombreuses fêtes de Kirwa de l'Oberpfalz, la Riedener Kirwa est avant tout une fête de la communauté villageoise, pas pour le tourisme de masse. C'est précisément ce qui la rend digne d'intérêt : costumes traditionnels authentiques, vrais Kirwabou'n et Kirwamoidla (garçons et filles de Kirwa), danses traditionnelles, produits régionaux directement du producteur. Quiconque souhaite découvrir la culture populaire franconienne-de l'Oberpfalz dans sa forme la plus authentique devrait noter ce dimanche d'août dans son calendrier.