Schmidmühlner Kirwa (Schmidgoner Kirwa)

Schmidmühlner Kirwa — Les traditions de l'Oberpfalz dans leur forme la plus riche

Celui qui compare la Kerwa de Moyenne-Franconie et la Kirwa de l'Oberpfalz remarquera rapidement : en Oberpfalz, la Kerwa est plus compacte (généralement trois jours) et ritualisée. La Schmidmühlner Kirwa illustre parfaitement cette tradition. Avec ses 20 couples de Kirwa, elle compte parmi les plus grandes Kirwas de village du district d'Amberg-Sulzbach.

Schmidmühlen dans le district d'Amberg-Sulzbach

Le bourg de Schmidmühlen est situé dans le district d'Amberg-Sulzbach, dans le Land de Bavière, au confluent de la Lauterach et de la Vils. Avec ses anciens hauts fourneaux et sa structure de marché médiévale, Schmidmühlen est un représentant typique des petites villes bourgeoises de l'Oberpfalz — et c'est précisément cette structure de village compacte et étroitement liée qui donne naissance à une Kirwa particulièrement active.

Les couples de Kirwa — le jeune cœur de la tradition

Le centre de la Schmidmühlner Kirwa est constitué par les 20 couples de Kirwa. Les jeunes hommes et femmes (souvent au début de la vingtaine) portent des costumes traditionnels, s'entraînent à la danse pendant des mois et transmettent l'identité de la Kerwa de génération en génération. Le point culminant est le Baumaustanzen le dimanche après-midi : les couples dansent autour du Kirwabaum décoré, un bouquet est dansé, et le couple principal suivant émerge de la danse.

Programme et Rituels

Le déroulement suit un rythme fixe, qui a évolué au fil des générations :

• Samedi — Plantation du Kirwabaum (aujourd'hui juste à côté de la tente de fête) à partir de 13h, suivi d'une soirée dansante avec orchestre live
• Dimanche — Messe solennelle avec la fanfare « St. Ägidius », suivie du Frühschoppen, du déjeuner (classique : rôti de porc), du Baumaustanzen l'après-midi, du café et des gâteaux, et d'autres musiques de danse le soir
• Lundi — Déjeuner (réservation préalable requise), après-midi des seniors, soirée dansante, vers 22h la vente aux enchères du Kirwabaum pour clore la fête

Tente de fête chauffée — Quand l'Oberpfalz se refroidit la nuit

Une particularité de la Schmidmühlner Kirwa est la tente de fête chauffée. Dans le paysage vallonné de l'Oberpfalz, les soirées de septembre peuvent être fraîches — la Kirwagemeinschaft y a réagi et a pensé à ses invités. Combinée à la musique live des groupes établis depuis des années (Stoapfälzer Spitzbuam, HeJo, Power Hoch 5), cela crée une atmosphère qui justifie de nombreux déplacements.