Schmidmühlner Kirwa (Schmidgoner Kirwa)
Edición 2026 Folk Coral Gastronomía

Schmidmühlner Kirwa (Schmidgoner Kirwa)

Kerwa (fiesta tradicional bávara) de la Oberpfalz con 20 parejas de Kirwa, Baumaustanzen (baile del árbol de Kirwa) y carpa de fiesta climatizada en el mercado de Schmidmühlen

Schmidmühlen — Landkreis Amberg-Sulzbach (09371)
Fechas 05 sep. — 07 sep. 2026
Lugar Schmidmühlen (09371)
Precios Gratis
Estado

Presentación de Schmidgoner Kirwa

La Schmidmühlner Kirwa —llamada cariñosamente „Schmidgoner Kirwa" por los lugareños— es una de las fiestas Kerwa más distintivas de la Oberpfalz y el escaparate del mercado de Schmidmühlen en el distrito de Amberg-Sulzbach. Durante tres días alrededor del primer domingo de septiembre, unas 20 parejas de Kirwa se reúnen en la plaza del festival Mühlwiese para celebrar la tradicional costumbre del Baumaustanzen — con el Kirwabaum (árbol de Kirwa), Frühschoppen (sesión matutina de cerveza y música), cerdo asado, música en vivo y un ambiente acogedor en la carpa de fiesta climatizada. Organizador: la comunidad Kirwa de Schmidmühlen.

Viaja hasta este festival

Reserva tu tren o autobús para llegar a Schmidgoner Kirwa al mejor precio.

Reservar un viaje en Trainline

Enlace patrocinado

Schmidmühlner Kirwa — Tradición de la Oberpfalz en su máxima expresión

Quien compara la Kerwa de Franconia Media con la Kirwa de la Oberpfalz, se da cuenta rápidamente: en la Oberpfalz, la Kerwa es más compacta (generalmente tres días) y ritualizada. La Schmidmühlner Kirwa ejemplifica esta tradición a la perfección. Con sus 20 parejas de Kirwa, es una de las mayores Kirwas de pueblo del distrito de Amberg-Sulzbach.

Schmidmühlen en el distrito de Amberg-Sulzbach

El mercado de Schmidmühlen se encuentra en el distrito de Amberg-Sulzbach, en el estado de Baviera, en la confluencia de los ríos Lauterach y Vils. Con sus históricas ferrerías y su estructura de mercado medieval, Schmidmühlen es un representante típico de las pequeñas ciudades burguesas de la Oberpfalz, y es precisamente esta estructura de pueblo compacta y estrechamente interconectada la que da lugar a una Kirwa especialmente activa.

Las parejas de Kirwa — el corazón joven de la tradición

El centro de la Schmidmühlner Kirwa son las 20 parejas de Kirwa. Los jóvenes (a menudo a principios de los 20) visten trajes tradicionales, practican el baile durante meses y transmiten la identidad de la Kerwa de una generación a otra. El punto culminante es el Baumaustanzen el domingo por la tarde: las parejas bailan alrededor del Kirwabaum decorado, se sortea un ramo y la siguiente pareja principal surge del baile.

Programa y rituales

El desarrollo sigue un ritmo fijo que ha crecido a lo largo de generaciones:

  • Sábado — Montaje del Kirwabaum (hoy directamente al lado de la carpa de fiesta) a partir de las 13:00, por la noche baile con banda en vivo
  • Domingo — Misa festiva con la banda de música „St. Ägidius", seguido de Frühschoppen, almuerzo (clásico: cerdo asado), Baumaustanzen por la tarde, café y pasteles, por la noche más música de baile
  • Lunes — Almuerzo (reserva previa), tarde de los mayores, noche de baile, alrededor de las 22:00 la subasta del Kirwabaum como cierre del festival

Carpa de fiesta climatizada — cuando la Oberpfalz se enfría por la noche

Una característica especial de la Schmidmühlner Kirwa es la carpa de fiesta climatizada. En las colinas de la Oberpfalz, las noches de septiembre pueden ser frescas; la comunidad Kirwa ha reaccionado a esto y ha acogido a sus invitados de forma previsora. Junto con la música en vivo de las bandas establecidas durante años (Stoapfälzer Spitzbuam, HeJo, Power Hoch 5), se crea una atmósfera que justifica muchos viajes largos.

Schmidgoner Kirwa — edición 2026

La Schmidmühlner Kirwa 2026 está prevista para el fin de semana alrededor del primer domingo de septiembre — 5/6/7 de septiembre de 2026. Como cada año, 20 parejas de Kirwa se reúnen en la plaza del festival Mühlwiese para el programa tradicional de Kerwa de la Oberpfalz: montaje del Kirwabaum el sábado, misa festiva y Baumaustanzen el domingo, almuerzo y subasta del árbol el lunes. Organizador: Comunidad Kirwa de Schmidmühlen.

La fecha de la Schmidmühlner Kirwa 2026 se fija según el patrón tradicional: el fin de semana alrededor del primer domingo de septiembre (en 2026: 6 de septiembre). Inicio del festival el sábado 5 de septiembre, domingo principal de Kerwa el 6 de septiembre, cierre el lunes 7 de septiembre.

La formación final de las bandas, los horarios exactos y el procedimiento de inscripción para el almuerzo del lunes se anunciarán en las semanas previas a la Kirwa a través del calendario de eventos del municipio de Schmidmühlen.

Programación Schmidgoner Kirwa 2026

Programa previsto 2026

  • Sábado, 5 de septiembre — 13:00 — Montaje del Kirwabaum directamente en la carpa de fiesta
  • Sábado, 5 de septiembre — a partir de las 20:00 — Noche de baile con banda en vivo (en años anteriores: Stoapfälzer Spitzbuam)
  • Domingo, 6 de septiembre — 09:30 — Misa festiva con la banda de música „St. Ägidius"
  • Domingo — 10:30 — Frühschoppen
  • Domingo — Almuerzo — Comida de cerdo asado en la carpa de fiesta
  • Domingo — 15:00Baumaustanzen de las 20 parejas de Kirwa (en años anteriores con el dúo „HeJo") y elección de la nueva pareja principal
  • Domingo — a partir de las 17:00 — Café y pasteles con música en vivo (en años anteriores „Power Hoch 5")
  • Lunes, 7 de septiembre — 11:30 — Almuerzo (reserva previa habitual)
  • Lunes — 14:00 — Tarde de los mayores
  • Lunes — 19:00 — Noche de baile
  • Lunes — 22:00 — Subasta del Kirwabaum como cierre del festival

Momentos destacados Schmidgoner Kirwa 2026

Baumaustanzen de las 20 parejas de Kirwa el domingo por la tarde con elección de la nueva pareja principal; subasta del Kirwabaum el lunes por la noche; carpa de fiesta climatizada; misa festiva con „St. Ägidius".

Precios Schmidgoner Kirwa 2026

Entrada gratuita. Se recomienda reservar para el almuerzo del lunes.

Información práctica — Schmidgoner Kirwa

Cómo llegar

Schmidmühlen se encuentra en la B 299, a unos 25 km al sur de Amberg y 50 km al noroeste de Ratisbona. En tren hasta Amberg, luego en autobús. Aparcamiento señalizado en la Mühlwiese.

Entrada

Entrada gratuita a la carpa de fiesta. Consumo y bebidas in situ. Para el almuerzo del lunes es habitual la reserva previa.

En los alrededores

Senderismo y ciclismo en los valles de Vils y Lauterach, Castillo de Theuern (Museo de Minería e Industria, 8 km), casco antiguo de Amberg (25 km).

Fotos de los festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Compartir tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has detectado un error o una información que falta?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.

Opiniones de los festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

Dónde se celebra Schmidgoner Kirwa

Festplatz Mühlwiese (beheiztes Festzelt)

Mühlwiese, 92287 Schmidmühlen

Contactar Schmidgoner Kirwa

Tel
+49 9474 9403-0

Schmidgoner Kirwa en resumen

Folk Coral Gastronomía Cerveza Patrimonio Tradiciones populares Folclore Familia Al aire libre Gratuito Landkreis Amberg-Sulzbach

Historial de Schmidgoner Kirwa