Marché aux Chevaux de Thuringe à Buttstädt

Du marché aux chevaux au Volksfest

En 1637 — en plein milieu de la Guerre de Trente Ans — Buttstädt, dans le bassin thüringien, est devenu un important centre de commerce pour les chevaux et le bétail. Des marchands venus d'Europe de l'Est empruntaient les anciennes routes commerciales pour vendre leurs animaux dans cette petite ville. Cette nécessité économique s'est transformée en un marché qui perdure de siècle en siècle, évoluant d'une simple transaction commerciale à un véritable Volksfest. Aujourd'hui, la place Roßplatz (Place aux Chevaux) est toujours le centre névralgique, mais au lieu de milliers de chevaux, on y trouve des tentes de fête, des manèges et des stands de restauration.

Défilé le vendredi

L'événement débute le vendredi par un défilé festif dans le centre-ville : groupes de cavaliers, porteurs de costumes traditionnels, associations, chars décorés et fanfares défilent de la périphérie jusqu'à la Roßplatz. Ce défilé est un hommage délibéré à la tradition du marché aux chevaux — plusieurs haras et clubs d'équitation de Thuringe, de Saxe-Anhalt et de Saxe y envoient chevaux et cavaliers.

Trois jours d'animation sur le marché

Pendant les trois jours de fête — vendredi, samedi, dimanche — les rues de la vieille ville se transforment en une allée festive. Les marchands proposent de l'artisanat, des articles en cuir et des costumes traditionnels, les producteurs régionaux offrent des spécialités culinaires (saucisse de Thuringe, Rostbrätl, légumes du fermier), des attractions foraines fonctionnent pour petits et grands, et des stands de tir et des jeux d'adresse complètent l'offre. Dans la tente de fête sur la Roßplatz, des groupes jouent tous styles de musique — de la musique folklorique aux reprises.

37 000 visiteurs — Une ampleur dans la Thuringe rurale

Avec environ 37 000 visiteurs, le Marché aux Chevaux de Buttstädt est le plus grand Volksfest du district de Sömmerda et l'un des marchés les plus fréquentés du bassin thüringien. La petite ville, qui compte un peu plus de 2 500 habitants, voit sa population multipliée par dix ce week-end — les visiteurs viennent de tout le district, d'Erfurt, de Weimar, de Jena et des Länder voisins de Saxe-Anhalt et de Basse-Saxe.

Entrée gratuite et profondément ancré

L'entrée sur le site du festival est gratuite. Cela fait partie de sa philosophie : un Volksfest qui ne refuse personne, qui mobilise toute la ville et qui fait partie intégrante de l'identité de Buttstädt. Pour ceux qui souhaitent découvrir le bassin thüringien en été, le Marché aux Chevaux est une occasion idéale.