Leonhardi-Festwochenende Siegertsbrunn

Un pèlerinage bavarois à la longue histoire

La procession de la Saint-Léonard à Siegertsbrunn – simplement appelée « Leahats » en dialecte de Haute-Bavière – compte parmi les pèlerinages équestres les plus traditionnels de Bavière. On y vénère Saint Léonard, le saint patron des chevaux, du bétail et des prisonniers. L'église de pèlerinage Saint-Léonard à Siegertsbrunn est réputée bien au-delà de la région – ce vieux pèlerinage a été documenté dès le siècle précédant la sécularisation.

Trois jours de fête autour de Saint-Léonard

Le week-end de fête s'étend sur trois jours :

• Vendredi soir – Messe œcuménique à 18h00 à Saint-Léonard, suivie du traditionnel coup de tonneau de bière (Bieranstich) à 19h00 avec la fanfare de Höhenkirchen-Siegertsbrunn et les lanceurs de fouets de Zorneding (Goaßlschnalzer).
• Samedi – Après-midi des seniors sous le chapiteau (11h00–14h00), puis grande soirée de danse Leonhardi avec deux orchestres à partir de 19h00.
• Dimanche – Messe solennelle à 9h00 à Saint-Léonard, suivie de la procession de la Saint-Léonard avec bénédiction des chevaux – chevaux, cavaliers et chariots décorés font trois fois le tour de l'église de pèlerinage (selon la météo). L'après-midi, fête populaire, musique folklorique et attractions sur la place de la fête.

La procession de la Saint-Léonard

Le point culminant est la procession de la Saint-Léonard le dimanche à 10h00. Chevaux, cavaliers et chars décorés venus de toute la région y participent ; le triple tour de l'église de pèlerinage Saint-Léonard est considéré comme l'acte central du pèlerinage et une prière pour la santé des animaux et une bonne année. En cas de mauvais temps, le nombre de tours peut être ajusté.

Culture de la fête populaire bavaroise

Parallèlement au pèlerinage, une fête populaire bavaroise classique s'est développée au fil des décennies : un chapiteau de fête avec la restauration de la boucherie Hafner de Großhelfendorf, de la musique folklorique, des forains, des carrousels et des stands sur la place de la fête autour de l'église. Les associations de jeunes gens, les groupes de costumes traditionnels et la fanfare de Höhenkirchen-Siegertsbrunn y sont associés.

Höhenkirchen-Siegertsbrunn dans le district de Munich

Höhenkirchen-Siegertsbrunn se situe dans le district de Munich (Haute-Bavière, Bavière), au sud-est de la capitale de l'État, en bordure de la forêt de Hofolding. La commune se compose des deux districts de Höhenkirchen et Siegertsbrunn ; Siegertsbrunn, avec son église de pèlerinage et sa procession de la Saint-Léonard, en est le centre spirituel et folklorique.