Fin de semana de fiesta Leonhardi en Siegertsbrunn

Una peregrinación bávara con larga historia

La peregrinación de San Leonardo en Siegertsbrunn – en dialecto de Baviera Superior, simplemente "Leahats" – es una de las peregrinaciones de caballos más tradicionales de Baviera. Se venera a San Leonardo, patrón de los caballos, el ganado y los prisioneros. La iglesia de peregrinación St. Leonhard en Siegertsbrunn es conocida más allá de la región; la antigua peregrinación ya fue documentada en el siglo anterior a la secularización.

Tres días de fiesta en torno a St. Leonhard

El fin de semana de fiesta se extiende durante tres días:

• Viernes por la noche – Misa ecuménica a las 18:00 en St. Leonhard, seguida del "Bieranstich" (apertura del primer barril de cerveza) a las 19:00 con la banda de música de Höhenkirchen-Siegertsbrunn y los "Zornedinger Goaßlschnalzer" (látigos de Zorneding).
• Sábado – Tarde para mayores en la carpa de fiesta (11:00–14:00), por la noche gran baile de San Leonardo con dos bandas a partir de las 19:00.
• Domingo – Misa solemne a las 9:00 en St. Leonhard, seguida de la "Leonhardiumfahrt" con bendición de caballos – caballos, jinetes y carros engalanados dan tres vueltas a la iglesia de peregrinación (dependiendo del tiempo). Por la tarde, ambiente de fiesta popular, música popular y feriantes en la pradera de la fiesta.

La "Leonhardiumfahrt"

El punto culminante es la "Leonhardiumfahrt" el domingo a las 10:00. Participan caballos, jinetes y carros de fiesta engalanados de toda la región; las tres vueltas alrededor de la iglesia de peregrinación St. Leonhard se consideran el acto central de peregrinación y rito de petición para animales sanos y un buen año. En caso de mal tiempo, el número de vueltas puede ajustarse.

Cultura bávara de fiesta popular

Paralelamente a la peregrinación, a lo largo de las décadas se ha desarrollado una clásica fiesta popular de Baviera Superior: una carpa de fiesta con servicio de la carnicería Hafner de Großhelfendorf, música popular, feriantes, carruseles y puestos en la pradera de la fiesta alrededor de la iglesia. Participan asociaciones de jóvenes ("Burschenvereine"), asociaciones de trajes tradicionales ("Trachtenvereine") y la banda de música de Höhenkirchen-Siegertsbrunn.

Höhenkirchen-Siegertsbrunn en el distrito de Múnich

Höhenkirchen-Siegertsbrunn se encuentra en el distrito de Múnich (Alta Baviera, Baviera), al sureste de la capital del estado, al borde del bosque de Hofolding ("Hofoldinger Forst"). El municipio consta de las dos localidades Höhenkirchen y Siegertsbrunn; Siegertsbrunn, con su iglesia de peregrinación y la fiesta de San Leonardo, es el centro espiritual y folclórico.