Kirwa d'Ebermannsdorf

La Kirwa en Haut-Palatinat – Un grand événement villageois

Dans le Haut-Palatinat, la Kirwa (Kirchweih) est bien plus qu'une fête populaire : c'est un événement social qui relie les générations, unit les jeunes couples et cimente l'identité du village chaque année. À Ebermannsdorf, une commune d'environ 3 000 habitants au sud d'Amberg, la Kirwa est un grand événement de plusieurs jours – organisé par la Communauté de la Kirwa d'Ebermannsdorf, soutenu par les Kirwabuam (jeunes hommes en costume traditionnel), les Kirwamadln (jeunes femmes) et d'innombrables aides du village.

La Luxemburger-Wiese comme lieu de fête

Le lieu de l'événement est la Luxemburger-Wiese, située Bergstraße 30, en périphérie d'Ebermannsdorf. C'est là qu'est érigé le magnifique Kirwabaum (sapin de la Kirwa), que se trouve le chapiteau de fête, que l'on danse, que l'on fait la fête et que l'on mange. La prairie peut accueillir plusieurs centaines de personnes et est entourée de places de parking et d'allées d'accès. Des reportages locaux du Brauchwiki (wiki des coutumes) décrivent comment la fête a parfois été « littéralement prise d'assaut » – un signe de l'attrait indéfectible de l'événement.

Les coutumes : érection du sapin, danses, costumes traditionnels

Le déroulement d'une Kirwa du Haut-Palatinat suit un rite bien établi : l'érection du Kirwabaum – un arbre souvent haut de 25 mètres, orné de rubans et de couronnes – ouvre les festivités. Le point culminant est l'Austanzen der Kirwa (danse de la Kirwa) : les Kirwabuam avec leurs Kirwamadln dansent en costume traditionnel (pour les hommes, culotte de cuir, chemise blanche, chapeau avec un panache de plumes ; pour les femmes, Dirndl) au son de la musique de fanfare. Le "Strauß" central – un bouquet décoré de fleurs – est passé de main en main en musique ; celui qui le tient lorsque la musique s'arrête devient l'Oberkirwabua ou la -madl et dirige officiellement la Kirwa. Cela s'accompagne de Schlachtschüssel (un plat de porc), de saucisses franconiennes (Bratwurst) et de carpes frites, ainsi que de la bière obligatoire du chapiteau de fête.

Plusieurs jours de festivités

La Kirwa d'Ebermannsdorf s'étend sur plusieurs jours : du week-end d'ouverture avec l'érection du sapin et l'ouverture du chapiteau de fête jusqu'au jour de la Kirwa lui-même, où les garçons et les filles en costume traditionnel complet participent à la grande danse. Les journées familiales, les après-midis pour seniors et les programmes pour enfants font partie intégrante des festivités. Des fanfares et des groupes d'ambiance du Haut-Palatinat jouent dans le chapiteau de fête, et les clubs locaux assurent la restauration.