Kirchweih Mitteleschenbach

Kerwa d'automne dans la communauté de Mönchswald

La Kirchweih Mitteleschenbach est la Kirchweih (une fête populaire traditionnelle, souvent l'anniversaire de la consécration de l'église) d'automne annuelle de la communauté de Mönchswald à Mitteleschenbach, dans le district d'Ansbach (Land de Bavière). Elle est organisée conjointement par la municipalité, les associations locales et la paroisse catholique Saint-Nicolas. Contrairement à la plupart des Kirchweihen franconiennes qui ont lieu en été, la Kerwa de Mitteleschenbach tombe traditionnellement en octobre – un clin d'œil à la fête patronale de Saint-Nicolas et à la saison des récoltes rurales.

Quatre jours de festivités avec des éléments classiques

Le programme suit le déroulement typique d'une Kerwa franconienne, avec une extension vers la salle du club sportif et le stand de tir. Le jeudi soir, la Kirchweih ouvre ses portes dans le gymnase DJK/SV. Le vendredi, les enfants érigeront leur propre arbre de Kerwa à la mairie, suivi le soir du tir au fût de bière sur la place du village par le maire Stefan Bußinger. Le samedi, la proclamation solennelle du roi des citoyens (»Schützenkönig«) avec remise des prix aura lieu au stand de tir. Le dimanche culmine avec le service religieux festif de la Kirchweih dans l'église paroissiale Saint-Nicolas, célébré avec les Kerwa-Madli (filles) et Kerwa-Boum (garçons).

Ce qui attend les visiteurs

• Ouverture dans le gymnase DJK/SV le jeudi
• Érection de l'arbre de Kerwa pour enfants sur la place de la mairie le vendredi après-midi
• Tir au fût de bière sur la place du village par le maire
• Proclamation du roi des tireurs le samedi soir
• Service religieux festif avec Kerwa-Madli et Kerwa-Boum le dimanche
• Festivités jusqu'au lundi soir
• Musique de cuivres, matchs de football et soirées festives
• Spécialités franconiennes de la cuisine des associations

Mitteleschenbach dans le Pays des Lacs Franconiens

Mitteleschenbach est situé dans le district sud d'Ansbach, dans la région de Mönchswald, près des lacs Großer et Kleiner Brombachsee. La municipalité fait partie de la région Altmühl-Mönchswald et se nomme »Mönchswaldgemeinde« – une référence au paysage monastique historique. Aujourd'hui, la Kerwa est l'un des événements sociaux les plus importants de la communauté, réunissant associations, paroisse et citoyens pour un week-end de fête intense avec la tradition classique de la Kerwa franconienne.