Kirchweih Emskirchen

L'une des Kerwas les plus vivantes de Moyenne-Franconie

Emskirchen est une commune de marché de Moyenne-Franconie dans le district de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim – et à l'approche du quatrième week-end d'août, toute la ville est sous le signe de la Kerwa. Du défilé de Kerwa le jeudi, au chapiteau de fête et aux manèges, jusqu'au grand feu d'artifice final : la Kirchweih d'Emskirchen est un facteur d'identité depuis des générations.

Les points forts de la Kerwa

• Défilé de Kerwa : défilé traditionnel le premier jour de la fête, partant souvent de l'ancienne brasserie, avec fanfare, jeunes du village, 'Kerwabaum' (arbre de Kerwa) et groupes en costumes traditionnels
• Olympiade pour enfants : programme sportif et ludique pour les jeunes visiteurs de la fête
• Course de canards sur l'Aurach : des centaines de canards en caoutchouc peints avec amour descendent l'Aurach au fil de l'eau – l'arrivée est derrière le 'Schützenhaus' (stand de tir), remise des prix vers 19h00 ; organisée par le club de tir local
• Chapiteau de fête avec groupes live : musique d'harmonie traditionnelle pendant la journée, groupes de danse le soir
• Manèges et stands de tir autour du terrain de fête
• Grand feu d'artifice à 22h15 à la fin de la fête, après la performance du groupe principal dans le chapiteau

Plus qu'une fête populaire

La Kerwa d'Emskirchen est organisée par l'administration municipale en collaboration avec les associations locales, le club de tir, la fanfare et les pompiers volontaires. Les jeunes se retrouvent pour un 'Frühschoppen' (apéritif matinal) dans le jardin à bières, les jeunes du village élisent leurs représentants, et toute la commune célèbre pendant quatre jours une coutume solidement ancrée dans le calendrier franconien.

Emskirchen — l'Aurach et le Canal des Margraves

Emskirchen est située dans la vallée de l'Aurach, entre Nuremberg et Bad Windsheim, sur la ligne ferroviaire historique Nuremberg–Wurtzbourg. L'Aurach traverse la ville et devient la scène principale de la course de canards. Une deuxième Kerwa, plus petite, a lieu en octobre dans le quartier de Rennhofen.