Kirchweih Emskirchen

Una de las Kerwas más animadas de Mittelfranken

Emskirchen es un mercado de Mittelfranken en el distrito de Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, y cuando se acerca el cuarto fin de semana de agosto, todo el pueblo se centra en la Kerwa. Desde el desfile de Kerwa el jueves, pasando por la carpa de fiestas y las atracciones, hasta los grandes fuegos artificiales de clausura: la Emskirchner Kirchweih ha sido un elemento de identidad durante generaciones.

Los puntos culminantes de la Kerwa

• Desfile de Kerwa: tradicional desfile festivo el primer día de la fiesta, a menudo comenzando en la antigua cervecería, con banda de música, jóvenes del pueblo, árbol de Kerwa y grupos de trajes tradicionales.
• Olimpiada infantil: programa deportivo y lúdico para los pequeños visitantes de la fiesta.
• Carrera de patos en el Aurach: cientos de patos de goma pintados con cariño compiten en la corriente del Aurach; la meta está detrás de la casa del tirador, entrega de premios sobre las 19:00; organizada por la asociación local de tiradores.
• Carpa de fiestas con bandas en vivo: música tradicional por la tarde, bandas de baile por la noche.
• Atracciones y puestos de tiro alrededor del recinto ferial.
• Grandes fuegos artificiales a las 22:15 el último día de la fiesta, tras la actuación de la banda principal en la carpa de fiestas.

Más que una Volksfest

La Emskirchner Kerwa es organizada conjuntamente por la administración del mercado con las asociaciones locales, la asociación de tiradores, la banda de música y el cuerpo de bomberos voluntarios. La juventud se reúne en el Frühschoppen (desayuno-copa) en el Biergarten, los jóvenes del pueblo eligen a sus representantes, y todo el mercado celebra durante cuatro días una costumbre firmemente arraigada en el calendario de Franconia.

Emskirchen — el Aurach y el Canal del Margrave

Emskirchen se encuentra en el valle del Aurach, entre Núremberg y Bad Windsheim, en la histórica línea de ferrocarril Núremberg-Würzburg. El Aurach atraviesa el pueblo y se convierte en el escenario principal de la carrera de patos. Una segunda Kerwa, más pequeña, se celebra en octubre en el distrito de Rennhofen.