Irchenrieth Kirwa

Kirwa dans l'Oberpfalz septentrionale

La Kirwa est la variante de l'Oberpfalz de la Kirchweih (fête de consécration d'église) de l'Allemagne du Sud. Contrairement à la Franconie, elle se caractérise par des rituels particuliers — notamment la levée commune du Kirwabaum, la danse du Plärrer par les jeunes gens et jeunes filles de la Kirwa (souvent en costume traditionnel) et le lien étroit entre la paroisse, les pompiers et la Jeunesse Catholique Rurale (KLJB).

Le centre du village comme lieu de fête

La Irchenriether Kirwa se déroule au centre du village, entre l'église Sainte-Barbe et la fontaine Saint-Florian. Le cadre en plein air fait de la Kirwa une fête de village estivale particulièrement visible — contrairement à la variante avec une tente de fête classique, de nombreux points du programme se déroulent directement à l'extérieur.

Tradition avec un afflux croissant

Ce qui a commencé comme une petite fête de village s'est transformé ces dernières années en l'une des destinations Kirwa les plus prisées de l'Oberpfalz septentrionale. Des reportages locaux parlent de la Irchenriether Kirwa qui est passée "d'une petite fête à un événement majeur" — des centaines de visiteurs de Vohenstrauß, Weiden et des communes environnantes viennent au village chaque année.

Classiques du programme

• Levée du Kirwabaum (samedi)
• Cortège de la Kirwa et danse du Plärrer avec les jeunes gens et jeunes filles de la Kirwa en costume traditionnel
• Performance des « Breznsalzer » et d'autres groupes régionaux
• Messe de la fête patronale autour de l'église Sainte-Barbe
• Spécialités de l'Oberpfalz : Saure Lunge (poumon aigre), Saure Zipfel (saucisses aigres), Bratwurst (saucisse grillée), Brezn (bretzels), bière régionale
• Danse de la Kirwa le dimanche avec la cérémonie de clôture

Irchenrieth dans le district de Neustadt a.d. Waldnaab

Irchenrieth est situé dans le district de Neustadt an der Waldnaab, en Bavière, à l'est de Vohenstrauß. La région, au passage de la Forêt de l'Oberpfalz à la frontière tchèque, abrite de nombreuses fêtes de Kirwa — les coutumes de la Kirwa y sont mondialement connues et sont maintenues vivantes par une jeune génération active qui perpétue les rites.