Hammer Fez — Fête de la rue Hammer à Münster

« Fez » — Masematte signifie plaisir

Quiconque a grandi à Münster connaît ce mot : « Fez » vient du Masematte, le langage spécial local transmis de génération en génération dans le quartier Hammer et le quartier Pott. « Fez machen » — cela signifiait et signifie toujours : s'amuser. Et c'est précisément pourquoi la fête de rue Hammer, redessinée, s'appelle désormais Hammer Fez : un engagement envers l'identité de Hammer, une déclaration claire après la douloureuse annulation de 2025.

Pourquoi l'annulation — et pourquoi le retour maintenant

L'ancienne fête de rue Hammer était l'une des plus anciennes fêtes de rue de Westphalie — développée pendant des décennies, un point fixe dans l'été de Münster. En 2025, elle a dû être annulée : les coûts croissants de sécurité et de réglementation avaient poussé le format bénévole à ses limites. L'Aktions- und Werbegemeinschaft Hammer Straße e.V. (Association d'action et de publicité Hammer Straße), organisatrice de la fête, a profité de la pause forcée pour un nouveau concept : plus mince, plus local, plus clair dans son profil. Le résultat est Hammer Fez.

Quand et où

La fête se déroule le samedi 1er août 2026 et le dimanche 2 août 2026, sur la Hammer Straße entre les numéros 1 et 110 — sur un kilomètre entier. Des stands des deux côtés de la rue, des scènes à deux points névralgiques, une zone de fête continue dans le quartier Hammer de Münster.

Deux scènes — deux axes

• Joseph-Platz (à l'église catholique Saint-Joseph) : Antenne Münster y organise le programme de la scène — groupes, retransmissions en direct, tombolas avec des bons d'achat de commerçants locaux.
• Ludgerikreisel : L'école de danse SALSOMANIA prend en charge cette scène et propose un programme latino-américain — Salsa, Bachata, chorégraphies pour participer.

Ce qui se passe d'autre

Plus de 100 stands sont répartis le long de la rue : cafés, restaurants, détaillants, artisans, stands culinaires avec de la street food allant de la cuisine westphalienne aux rouleaux de printemps vietnamiens. Des artistes de rue circulent dans la foule — jongleurs, acrobates, échassiers. Pour les enfants : manèges, châteaux gonflables, trampolines.

Hammer Straße — le cœur du sud de Münster

La Hammer Straße est la ligne de vie du quartier Hammer, un district de Münster au caractère particulier : marqué par une influence bourgeoise-catholique, mais aussi étudiant, avec un mélange dense de commerces, de gastronomie et de population résidentielle. C'est aussi le foyer traditionnel du Masematte — où la langue et l'identité sont encore cultivées aujourd'hui. Quiconque veut vraiment connaître Münster doit passer par le quartier Hammer. Et à l'été 2026, on ne peut pas manquer le Hammer Fez.