Hadelbeerkerb Schollbrunn

Hadelbeerkerb – Le village de Spessart célèbre sa Kirchweih

La Hadelbeerkerb est la Kirchweih (en dialecte francique : Kerb) annuelle de la commune de Schollbrunn, dans le district de Main-Spessart (Basse-Franconie, Bavière). Elle est traditionnellement célébrée à la mi-juillet et fait partie des Kirchweihen franconiennes bien établies, telles que documentées sur fraenkische-kirchweih.de. L'organisateur est le SC Schollbrunn 1949 e.V., le club sportif du village, qui porte la responsabilité organisationnelle depuis des décennies.

Origine du nom

Schollbrunn est situé au cœur du Hochspessart, une région de moyenne montagne fortement boisée avec de vastes forêts de pins et de hêtres. Les myrtilles – appelées Hadelbeer ou Haddelbeer dans le dialecte du Spessart – poussent en abondance dans les forêts autour de Schollbrunn. C'est de là qu'est né le célèbre localement Hadelbeerpoatz, un gâteau aux myrtilles fraîchement préparé pour la Kirchweih. Autrefois, les enfants et les femmes cueillaient encore eux-mêmes les myrtilles – la tradition s'est perpétuée dans le nom de la fête.

Quatre jours sous le chapiteau sur le site de la fête

La fête s'étend généralement du vendredi soir au lundi et suit un déroulement éprouvé ces dernières années :

• Vendredi : Fête nocturne d'été avec DJ – Lancement de la Kirchweih, inauguration du fût de bière de fête.
• Samedi : Musique live sous le chapiteau avec des groupes régionaux tels que les Triefensteiner Musikanten ou d'autres formations similaires du Spessart.
• Dimanche : Jour de fête avec messe, apéritif musical (Frühschoppen), concert d'un orchestre de cuivres (par ex. « Spessart Echo ») sur la place du village et le traditionnel défilé de jeunesse, organisé par les jeunes du village. Programme familial l'après-midi.
• Lundi : Kerwa pour enfants avec jeux, disco pour enfants et soirée de clôture (Kehraus).

Traditions autour de la Kerb

Outre le gâteau aux myrtilles, la Kerb de Schollbrunn cultive ses propres coutumes : le Festhahn – le symbole traditionnel de la fête, placé par la jeunesse du village sur un mât – et le populaire jeu de la cachette de vin (Wein-Versteck-Spiel) : une bouteille de vin est cachée quelque part dans le village, et celui qui la trouve peut la garder. Ces coutumes font de la Hadelbeerkerb de Schollbrunn l'une des Kirchweihen les plus singulières du Spessart.

Schollbrunn dans le Spessart

Avec environ 800 habitants, Schollbrunn est une petite commune du Spessart, située dans la communauté administrative de Marktheidenfeld. Sa situation en bordure du parc naturel du Spessart en fait un point de départ idéal pour des randonnées, des balades à vélo et l'observation de la nature. La Kerb est le point culminant annuel pour Schollbrunn, attirant tout le village et de nombreux anciens résidents revenus au pays.