Fête des Enfants de Schwabach (Kinderkirchweih)

Une fête populaire printanière pour les enfants et les familles

La Schwabacher Kinderkirchweih est une fête populaire printanière traditionnelle (Volksfest) entièrement axée sur les enfants et les familles. Elle se déroule dans le centre-ville de Schwabach, une ville indépendante de Moyenne-Franconie, en Bavière. Sous le slogan « Cinq jours de plaisir familial », la Kirchweih (fête traditionnelle) propose un programme dense pour tous les groupes d'âge.

Manèges et attractions

L'offre comprend des manèges pour différents groupes d'âge, dont les montagnes russes pour enfants « Bugs & Bees », un trampoline à élastiques, un circuit de bateaux pour enfants, ainsi que d'autres carrousels et attractions ludiques. De nombreux stands de restauration servent des douceurs et des spécialités salées, des crêpes et des glaces aux frites et Lángos, en passant par les classiques de la Kirchweih.

Programme varié sur scène

Une scène interactive attend les visiteurs avec un programme varié : spectacles de clowns, magiciens, théâtre de Guignol (Kasperltheater), représentations d'écoles de danse et de musique, et orchestres de jeunes, ainsi qu'une mini-disco les vendredis et samedis soirs. La fête est traditionnellement inaugurée par les jardins d'enfants de Schwabach et le maire (Oberbürgermeister) après un défilé. Les activités de bricolage et les bacs à sable sont gratuits.

Participez et gagnez

Un élément populaire est le jeu de rallye : les familles retirent une carte de questions au bureau municipal (Bürgerbüro) ou auprès des forains, résolvent les tâches et remettent la carte à la scène principale, où a lieu un tirage au sort. La Schwabacher Kinderkirchweih combine ainsi le plaisir classique de la Kirchweih avec un concept participatif résolument adapté aux enfants – un rendez-vous printanier incontournable pour les familles de Schwabach et de la région.