Fête d'Automne de Schönau avec le Marché Saint-Michel

Double rendez-vous à Schönau

Chaque année, Schönau dans le Felsenland de Dahn organise sa Fête d'Automne (Herbstkerwe) le week-end du Marché Saint-Michel (Michaelismarkt). Cette combinaison a évolué et est entretenue par la municipalité locale car elle apporte des synergies aux deux événements : la Herbstkerwe bénéficie de l'afflux de visiteurs du marché, et le marché bénéficie du caractère festif de la Herbstkerwe. Pour les visiteurs, il en résulte un week-end varié.

Samedi : Fête d'Automne

La Herbstkerwe du samedi est traditionnellement organisée par l'alliance locale des forains ou des associations. Dans le chapiteau de fête ou le centre communautaire, il y a de la musique live, de la danse et des spécialités du Palatinat. Les associations assurent la restauration, et une piste de danse se remplit au fil de la soirée avec des invités de toutes générations. De petits manèges et des stands de jeux complètent le tableau.

Dimanche : Marché Saint-Michel

Le Michaelismarkt du dimanche est l'un des plus grands marchés agricoles et artisanaux de la région. Une quarantaine d'exposants du Palatinat et de l'Alsace voisine présentent leurs produits : miel, confitures, pâtisseries, fromages de ferme, saucisses, liqueurs, cosmétiques naturels, céramiques, sculptures sur bois, et bien plus encore. Une fanfare ou un groupe de cuivres joue dans l'après-midi, de vieux tracteurs sont présentés dans une zone d'exposition, et des stands culinaires proposent aux visiteurs des Flammkuchen, des saucisses de gibier et des gaufres de Schönau.

Tradition du Felsenland

Ce week-end est un exemple de la vitalité des traditions et coutumes dans le Felsenland de Dahn. Les associations, la communauté ecclésiale et la municipalité locale collaborent pour rendre la tradition, le plaisir et la communauté tangibles. De nombreux visiteurs des communes voisines d'Erfweiler, Dahn et Bruchweiler-Bärenbach planifient fermement ce week-end dans leur calendrier d'événements.