Falkenberger Kirchweih (Kirwa)

Kirwa dans la ville de marché de Falkenberg

La Falkenberger Kirchweih – connue régionalement sous le nom de « Kirwa » – est l'un des week-ends traditionnels centraux de la ville de marché de Falkenberg, dans le district nord de Tirschenreuth, en Oberpfalz. Elle est célébrée depuis des générations le troisième week-end de septembre ; en 2026, la fête aura lieu du 18 au 20 septembre.

Trois jours de festivités autour de la place du marché et du château

Les festivités débutent le vendredi avec une messe festive et une restauration en auberge. Le point culminant du samedi est la traditionnelle danse folklorique Kirwa dans la salle capitulaire du château de Falkenberg, organisée par le Forum Falkenberg. Elle commence par une polonaise, suivie de valses, de polkas et de danses folkloriques régionales – se terminant traditionnellement par une danse ronde commune. Le dimanche est marqué par un cortège, une messe festive et une vie d'auberge conviviale.

Restauration aux »Zum Goldenen Stern« et »Roter Ochse«

Pendant la Kirwa, les auberges établies de longue date Zum Goldenen Stern et Roter Ochse servent la cuisine festive classique de l'Oberpfalz : oie, canard, gibier, carpe et spécialités typiques de la Kirwa. À Falkenberg, ville de Zoigl, la boisson principale servie est le Zoiglbier – la bière communautaire traditionnelle brassée en coopérative du nord de l'Oberpfalz.

Le château de Falkenberg comme décor

Le château de Falkenberg, autrefois siège du comte impérial Friedrich Werner von der Schulenburg et aujourd'hui lieu d'événements et hôtel, domine la ville de marché. La salle capitulaire historique, accessible par le pont-levis du château, est le théâtre de la danse folklorique Kirwa – une toile de fond incomparable pour les traditions de l'Oberpfalz.

Situation en Oberpfalz

Falkenberg est situé dans le district de Tirschenreuth, dans le Land de Bavière, dans la région du Stiftland et sur la Waldnaab. La région est l'un des centres de la culture Zoigl et des Kirwas traditionnelles — le week-end de Falkenberg est une date clé dans le calendrier des traditions de l'Oberpfalz.

Pour qui ?

• Amateurs des traditions Kirwa et des danses folkloriques de l'Oberpfalz
• Fans de Zoiglbier (Falkenberg est un bastion du Zoigl)
• Visiteurs du château de Falkenberg et de la région du Stiftland
• Ceux qui souhaitent découvrir l'authentique culture des auberges bavaroises avec oie et carpe