Bodelschwingh Kirmes

Bodelschwingh – un village dans la ville

Bodelschwingh est un quartier du nord de Dortmund, dans l'arrondissement de Mengede, à la frontière avec Castrop-Rauxel et Waltrop. Le château d'eau de Bodelschwingh – propriété de la famille noble du même nom depuis le 13e siècle – marque le paysage local. Autour : des fermes westphaliennes typiques, des prés pour chevaux, une église de village, quelques magasins sur la place du marché. Bodelschwingh ressemble à un village du Münsterland, bien qu'il appartienne à la ville de Dortmund.

La Kirmes, point culminant du village

La Bodelschwingh Kirmes a lieu sur la place du marché le premier week-end de juillet depuis des décennies – une date si ancrée que de nombreux anciens habitants de Bodelschwingh reviennent spécialement. Le terrain de fête est gérable (comparable à une Kirmes de village de taille moyenne), mais entièrement équipé : manèges comme les autos tamponneuses, le break dancer et le twister, carrousels pour enfants pour les plus jeunes, stands de jeux (tir, fléchettes, sucreries), stands de restauration rapide avec saucisses, frites, galettes de pommes de terre et sucreries.

Quatre jours de rythme festif

Vendredi : Ouverture l'après-midi avec le discours du maire et le coup de tonneau du premier fût, en soirée, premières soirées festives avec des groupes locaux. Samedi : pleine activité festive, musique live et ambiance de tente à bière le soir. Dimanche : Journée familiale avec un programme spécial pour enfants et des horaires d'ouverture prolongés des manèges. Lundi : Journée familiale avec offre 2 pour 1 sur les manèges, le traditionnel Marché du Lundi avec brocante et exposants régionaux sur la place du marché, et à partir de la tombée de la nuit, le feu d'artifice de clôture.

Tradition locale plutôt qu'événement de masse

Ce qui distingue la Bodelschwingh Kirmes des grandes manifestations de ce type : Elle est petite. Pas 4 millions de visiteurs comme à Crange (Herne) ou à la Rheinkirmes (Düsseldorf), mais une fête de village gérable avec un public fidèle, des associations locales, des forains de la région et une atmosphère qui rappelle davantage une Kirmes du Münsterland qu'une grande Kirmes de la région de la Ruhr. C'est précisément ce caractère terre-à-terre qui fait le charme de l'événement.

Bodelschwingh et ses environs

Ceux qui viennent pour la Kirmes peuvent également visiter le château d'eau de Bodelschwingh (le parc du château est accessible au public), faire un tour dans les anciennes fermes et les prés pour chevaux, ou faire une randonnée jusqu'au musée industriel LWL Zeche Westhausen voisin ou au canal Datteln-Hamm.