50e Traversée aux Flambeaux du Salzgittersee

Une ouverture de saison avec tradition

Ce qui a commencé en 1977 comme une idée de la section de plongée Sepia du TG Jugenddorf s'est développé au fil de cinq décennies pour devenir un élément fixe du calendrier printanier de Salzgitter. La Traversée aux Flambeaux marque traditionnellement l'ouverture de la saison de baignade au Salzgittersee et attire chaque année des milliers de visiteurs dans la Reppnersche Bucht. En 2026, la 50e édition célèbrera un anniversaire très spécial.

Poséidon s'éveille

Le spectacle suit un rituel bien établi : à la tombée de la nuit, une cinquantaine de membres de la section de plongée entrent dans l'eau encore fraîche du lac, chacun équipé d'une torche allumée. Dans une procession chorégraphiée de lumière, ils traversent la Reppnersche Bucht – un spectacle qui baigne l'eau d'un orange flamboyant et évoque le lien mystique entre l'homme et les éléments. Symboliquement, cela réveille le dieu de la mer Poséidon, qui est censé veiller sur la saison de baignade à venir.

Feu d'artifice vers 21h

Le point culminant est un grand feu d'artifice vers 21h00, qui baigne le ciel nocturne du Salzgittersee de cascades de lumière colorées. Les reflets sur la surface de l'eau doublent l'effet visuel, faisant du feu d'artifice un spectacle naturel photogénique.

Programme familial en amont

Dès l'après-midi du dimanche de Pâques, le Lapin de Pâques vous invite à un programme familial. Pour les plus jeunes, des chasses aux œufs de Pâques, des activités interactives et de douces surprises sont prévues. L'ouverture officielle avec discours de bienvenue, musique live et offre gastronomique commence à 18h00.

Organisateurs

La Traversée aux Flambeaux est organisée conjointement par la section de plongée Sepia de la Turn- und Sportgemeinschaft Jugenddorf et la BSF Salzgitter GmbH, qui exploite la piscine intérieure et les zones de baignade extérieures associées.