Dorf- und Sportfest Schraden

L'été au village — Trois jours à Schraden

Schraden est un petit village de l'Amt Plessa, district d'Elbe-Elster, comptant moins de 1 000 habitants. C'est précisément ce qui rend le Dorf- und Sportfest (fête du village et du sport) annuel si spécial : ici, tout le monde se connaît et tout le village célèbre l'événement ensemble. Pendant trois jours, le terrain de sport et le centre du village se transforment en une fête foraine avec chapiteau, scènes, jeux et stands associatifs. La fête 2026 aura lieu le dernier week-end de juin — du vendredi 26 au dimanche 28 juin.

Le sport à l'honneur

Le nom Dorf- und Sportfest prend tout son sens : l'organisateur est le Dorf- und Sportverein (DSV) Schraden e.V., qui allie traditionnellement sport et convivialité. Le programme sportif comprend :

• Tournoi de football avec des équipes des communes voisines
• Course populaire à travers le village
• Jeux sportifs et concours d'adresse pour enfants
• Spectacle sportif le samedi après-midi
• Compétitions des pompiers de la région

Chapiteau et programme sur scène

Parallèlement aux événements sportifs, le programme social se déroule sous le chapiteau :

• Vendredi soir : Ouverture avec orchestre live et danse
• Samedi soir : Programme sur scène avec spectacles et discothèque
• Dimanche : Apéritif matinal avec musique de cuivres
• Dimanche après-midi : Programme familial et associatif
• Stands de restauration avec saucisses grillées, bière pression, café et gâteaux

Schraden et l'Amt Plessa

Schraden fait partie de l'Amt Plessa dans le district d'Elbe-Elster — l'une des régions rurales peu peuplées du Brandebourg, située entre Cottbus et Dresde. La désignation administrative « Amt Plessa » rappelle une structure administrative utilisée conjointement par plusieurs petites municipalités du Brandebourg. Schraden, Plessa, Mühlberg/Elbe et d'autres villages partagent l'administration et le complexe scolaire.

Les fêtes de village — L'âme du Brandebourg

Dans un État fédéré comptant plus de 11 000 villages, les fêtes de village comme celle de Schraden sont le cœur de la culture locale. Elles sont souvent la seule occasion de l'année où toute la communauté villageoise se réunit — les générations, les enfants partis s'installer ailleurs, les nouveaux arrivants de la ville. Ceux qui veulent découvrir le Brandebourg authentique ne doivent pas aller à Berlin ou à Potsdam, mais dans un village comme Schraden un week-end de juin.