Clauser Kerwe (FK Clausen)

Le FK Clausen comme club organisateur

Le FK Clausen est le club de football du village de Clausen, une commune du Gräfensteiner Land. Comme de nombreux petits clubs de la région, le FK organise lui-même sa fête de club : il organise le programme, assure la restauration, coordonne les travaux de montage et de démontage, et perçoit les revenus qui profitent à la caisse du club. Cette autonomie est une condition préalable à la survie des petits clubs sportifs dans le Palatinat rural.

Le terrain de sport comme décor de fête

Le lieu de la fête est le terrain du FKC, en périphérie de Clausen. Pendant la Kerwe, le terrain de sport se transforme en décor de fête : la tribune devient le chapiteau, la salle du club le salon de restauration, et le terrain la piste de danse. Cette fusion typiquement palatine du sport et des traditions donne à la fête du club son caractère propre et la distingue des fêtes de village classiques sur la place du marché.

Programme classique de Kerwe

Le programme suit la tradition des Kerwen palatines : ouverture de la fête le samedi soir avec bal, brunch musical le dimanche, déjeuner des clubs, défilé de Kerwe et Kerweredd (discours de Kerwe), clôture conviviale le lundi et le mardi. Une tradition célébrée dans presque tous les villages du Palatinat, mais qui a sa propre coloration dans chaque localité.

Restauration et convivialité

L'offre culinaire suit la tradition palatine : Saumagen (estomac de porc farci), Bratwurst (saucisse grillée), steaks du grill, Leberknödel (quenelles de foie), Wurstsalat (salade de saucisses), frites. Accompagnés de bière à la pression, de vin du Palatinat, de Federweißer (saisonnier en octobre), de Schorle (mélange de vin ou de jus avec de l'eau gazeuse). Les membres du club cuisinent, servent, débarrassent – un travail bénévole qui rend la fête possible.

Clausen dans le Gräfensteiner Land

Clausen est situé dans le Gräfensteiner Land, cette partie du Palatinat entre Pirmasens et le Pfälzerwald, qui tire son nom du château médiéval de Gräfenstein à Merzalben. La région cultive une culture associative prononcée – la Clauser Kerwe en est une expression.