Clauser Kerwe (FK Clausen)

El FK Clausen como club organizador

El FK Clausen es el club de fútbol del pueblo de Clausen, un municipio en el Gräfensteiner Land. Como muchas asociaciones pequeñas de la región, el FK organiza su propia fiesta de asociaciones: organiza el programa, se encarga del servicio de comidas y bebidas, coordina los trabajos de montaje y desmontaje y recauda los ingresos que benefician a la caja del club. Esta autogestión es un requisito para la supervivencia de los pequeños clubes deportivos en la zona rural del Palatinado.

Las instalaciones deportivas como escenario festivo

El lugar de celebración son las instalaciones del FKC en las afueras de Clausen. Durante la Kerwe, las instalaciones deportivas se convierten en el escenario de la fiesta: la tribuna se convierte en la carpa del festival, la sala del club en el comedor y el campo en la pista de baile. Esta fusión típicamente palatina de deporte y tradición da a la fiesta de las asociaciones su propio carácter y la diferencia de las fiestas populares clásicas en la plaza del mercado.

Programa clásico de Kerwe

El programa sigue la tradición de las Kerwen del Palatinado: apertura de la fiesta el sábado por la noche con baile, desayuno musical el domingo, almuerzo de las asociaciones, desfile de la Kerwe y discurso de la Kerwe (Kerweredd), y un final social el lunes y martes. Una tradición que se celebra de forma similar en casi todos los pueblos del Palatinado, pero que en cada lugar tiene su propio matiz.

Servicio de comidas y sociabilidad

El aspecto culinario sigue la tradición del Palatinado: Saumagen (estómago de cerdo relleno), Bratwurst (salchicha asada), filetes a la parrilla, Leberknödel (albóndigas de hígado), Wurstsalat (ensalada de salchicha), patatas fritas. Acompañado de cerveza de barril, vino del Palatinado, Federweißer (vino joven, de temporada en octubre), Schorle (zumo de fruta con agua con gas). Los miembros de la asociación cocinan, sirven, recogen: un trabajo voluntario que hace posible la fiesta.

Clausen en el Gräfensteiner Land

Clausen se encuentra en el Gräfensteiner Land, esa parte del Palatinado entre Pirmasens y el Pfälzerwald, que deriva su nombre del castillo medieval de Gräfenstein en Merzalben. La región mantiene una marcada cultura asociativa, de la que la Clauser Kerwe es una expresión.