Bürgerfest Seifhennersdorf

Bürgerfest dans la ville la plus méridionale de Saxe

Lorsque le temps d'été s'installe début juin, le terrain de sport de Seifhennersdorf ouvre ses portes pour deux jours pour le traditionnel Bürgerfest (fête citoyenne). Ce n'est pas un grand événement au programme clinquant — mais une fête des associations, des familles et de la communauté. C'est précisément ce qui fait le charme de ce week-end : les générations s'y rencontrent, les anciennes amies d'école, les familles nouvellement arrivées et les hôtes de la proche République tchèque pour des saucisses, de la bière, de la limonade et de nombreuses rencontres à ciel ouvert.

Programme sur deux jours

Le samedi commence l'après-midi et prend son rythme le soir — typiquement avec de la musique live, un groupe de la région ou un DJ, des jeux pour enfants et une fin de soirée au coin du feu. Le dimanche est plus axé sur la famille : « Frühschoppen » (apéritif matinal), présentations d'associations, déjeuner avec une cuisine familiale copieuse, ateliers créatifs et jeux pour enfants, ainsi que café et gâteaux l'après-midi. Le programme exact sera publié dans le journal officiel de la ville et sur le site web municipal.

Seifhennersdorf — Karasek, Carnaval et Carpates

Avec environ 3 700 habitants, Seifhennersdorf est l'une des villes les plus méridionales d'Allemagne — juste à la frontière tchèque dans le district de Görlitz, au pied du paysage montagneux de Lusace. La ville est connue pour les légendes entourant le légendaire capitaine de brigands Johann Karasek (son « Karaseks Revier » marque aujourd'hui le tourisme) et pour son tissu associatif dynamique. Le Bürgerfest, aux côtés du Carnaval et du marché de Noël, est le rendez-vous le plus important du calendrier annuel de la ville.

Entrée et ambiance

L'entrée est gratuite. Les associations assurent la restauration à des prix raisonnables — bratwurst, steak, frites, gâteaux, boissons. Ceux qui souhaitent en savoir plus sur Seifhennersdorf peuvent combiner la fête avec une promenade dans le quartier historique de Karaseks Revier ou une randonnée sur l'Eisenberg.