Fête estivale de la ville sur la Marienplatz au cœur de la Suisse Franconienne
Au centre de Hollfeld, mentionnée pour la première fois en 1003 et surnommée la « Porte de la Suisse Franconienne », se trouve la Marienplatz – une place de marché typiquement franconienne avec des maisons bourgeoises, une colonne de la Vierge et une vue sur l'église paroissiale St. Gangolf. C'est ici, début juillet, qu'est organisée l'Altstadtfest Hollfeld, l'une des fêtes civiques les plus traditionnelles du nord de la Suisse Franconienne.
La fête s'étend classiquement sur le samedi et le dimanche. Le coup d'envoi est donné le samedi après-midi avec le traditionnel fût de bière et un concert. Des groupes de musique régionaux se produisent sur la scène de la Marienplatz tout au long de la soirée ; les restaurateurs de la ville et des environs proposent des spécialités franconiennes, des saucisses, des Schäuferla (épaule de porc) et bien sûr de la bière des brasseries de Haute-Franconie.
L'Altstadtfest conclut traditionnellement un long week-end de festivités : auparavant, Hollfeld célèbre déjà le Moonlight Festival sur le terrain de fête voisin – une soirée de fête en plein air. Ceux qui combinent les deux événements découvrent toute la richesse des fêtes d'été franconiennes : bruyantes et animées d'un côté, conviviales et familiales de l'autre.
Hollfeld est située dans le district de Bayreuth, en Bavière, en bordure de la Suisse Franconienne et de l'Hersbrucker Alb. La vieille ville, avec son plan médiéval, sa chapelle de l'hôpital et l'historique Marienplatz, est classée monument historique. La Suisse Franconienne elle-même, avec plus de 1 000 châteaux, grottes et tours rocheuses, est l'une des régions de châteaux les plus denses d'Europe – idéale pour combiner l'Altstadtfest avec la randonnée, l'escalade ou une visite au château de Rabenstein.
La culture des collations franconiennes domine lors de l'Altstadtfest : saucisses grillées au charbon de bois, salades de pommes de terre maison, Schäuferla avec quenelles, Sauerbraten franconien et spécialités sucrées comme les Kirchweihküchle (beignets de fête). On boit de la Kellerbier (bière de cave) des brasseries privées de Haute-Franconie – la région possède la plus forte densité de brasseries au monde.
L'Altstadtfest Hollfeld 2026 se déroulera le week-end du 4 au 5 juillet. Sur la Marienplatz, au centre de la ville, les associations locales installeront leurs stands et une scène centrale assurera un programme musical continu.
Le programme détaillé des scènes et des associations est traditionnellement publié quatre à six semaines avant le début de la fête sur le site de la communauté administrative de Hollfeld ainsi que dans le Hollfelder Stadtkurier. Sont déjà annoncés l'inauguration du fût le samedi, la célébration religieuse œcuménique le dimanche matin avec la fanfare des jeunes de Hollfeld, et l'arrivée du rallye de voitures anciennes MSC Suisse Franconienne sur la Marienplatz.
Entrée : gratuite. Les repas et boissons sont payés directement aux stands des associations (litre de bière env. 4–5 €, sandwich à la saucisse env. 4 €).
Train : gares les plus proches : Bayreuth ou Forchheim, puis continuer en bus (ligne 389/229) ou en voiture.
Voiture : sortie A9 Pegnitz ou Trockau, puis B470/B22 jusqu'à Hollfeld. Parkings autour du centre-ville – partiellement fermés le samedi de la fête.
Entrée gratuite.
Auberges à Hollfeld et dans les environs (Plankenfels, Waischenfeld, Gößweinstein). Ceux qui souhaitent combiner avec la Suisse Franconienne trouveront de nombreuses pensions dans les zones d'escalade de Pottenstein et Gößweinstein.
Aucune photo pour le moment. Partage les tiennes !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aide-nous à garder cette fiche à jour. Chaque proposition est examinée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — sois le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Sois le premier !
Partage ton expérience avec la communauté.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Altstadtfest Hollfeld al mejor precio.
Lien sponsorisé
Marienplatz Hollfeld
Marienplatz, 96142 Hollfeld