Kirchweih Pilgerndorf

Kirchweih dans le style du Jura franconien

La Kirchweih de Pilgerndorf est l'un des nombreux exemples d'une Kerwa franconienne typique : petite communauté de village, auberge traditionnelle, arbre de Kirchweih décoré (Kirwasbaam) et une fête de quatre jours qui marque de manière décisive le rythme annuel d'un petit lieu. Pilgerndorf appartient à la ville de Hollfeld et est situé dans le Jura franconien septentrional, au milieu de forêts de hêtres, de plateaux karstiques et de vallées sèches.

Date après la Fête-Dieu

Comme de nombreuses Kirchweihen de village dans le Jura franconien, la Kerwa de Pilgerndorf est célébrée le dimanche après la Fête-Dieu – en 2026, ce sera le 7 juin, avec la veille à partir du jeudi 4 juin (Fête-Dieu) et une clôture le lundi de Pentecôte. La date est solidement ancrée depuis des générations et suit le calendrier des fêtes catholiques.

Arbre de Kirchweih, Auberge, Association de jeunes hommes

L'accent est mis sur l'auberge de Pilgerndorf, qui sert de salle de fête couverte pendant la Kerwa. Devant l'auberge ou sur la place du village, l'arbre de Kirchweih, décoré de rubans colorés, de poupées traditionnelles et de branches de sapin, est érigé par les jeunes hommes de Pilgerndorf – un rituel central de chaque Kerwa franconienne. Pendant les jours de fête, il y a des soirées dansantes, de la musique avec des groupes locaux, des tombolas et le traditionnel « Auspflanzen » (démontage) le dernier jour.

Pilgerndorf et Hollfeld

Hollfeld compte environ 5 500 habitants et est située dans le nord du district de Bayreuth. La région est célèbre pour ses grottes, ses rochers et ses plus de 70 brasseries environnantes. Ceux qui viennent à la Kerwa de Pilgerndorf découvriront également l'un des coins les plus charmants de Haute-Franconie, idéal comme point de départ pour des randonnées.