Shtetl Berlin Festival 2026

Was ist Shtetl Berlin?

Shtetl Berlin ist ein Verein, der seit Jahren die jiddische Musik- und Kulturszene Berlins zusammenhält - mit den monatlichen Neuköllner Klezmer Sessions, Workshops, Tanzabenden und einem jährlichen Festival. Das Wort shtetl bezeichnete im osteuropäischen Judentum die kleine jüdische Marktstadt, in der jiddische Sprache, Klezmer-Musik und religiöse Tradition den Alltag prägten. In Berlin steht der Name heute für eine offene, vielsprachige Community, die diese Tradition lebendig hält und weiterentwickelt - mit Musikerinnen aus Deutschland, Polen, der Ukraine, den USA, Israel und Ungarn.

Das Festival 2026

Die Ausgabe 2026 ist die bisher größte: sechs Tage durchgehendes Programm vom Dienstag, 9. Juni, bis Sonntag, 14. Juni 2026. Eröffnet wird am Dienstagabend im Grünen Salon der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, abgeschlossen mit der traditionellen Abschluss-Jam in der ufaFabrik im Bezirk Tempelhof-Schöneberg. Dazwischen verteilen sich Konzerte, Workshops, Vorträge, eine Shabbat-Party, ein Tanzabend, ein Klezmer-Brunch und ein Kinderprogramm über mehrere Berliner Spielstätten - darunter die Nikodemus Kulturkirche in Neukölln.

Muzsikás und das verlorene jüdische Repertoire

Höhepunkt 2026 ist das Konzert des ungarischen Ensembles Muzsikás mit ihrem Programm Maramaros - The Lost Jewish Music. Muzsikás hat seit den 1980er Jahren in den abgelegenen Karpaten-Dörfern Siebenbürgens und der Maramures (heute Rumänien/Ukraine) jüdische Klezmer-Repertoires rekonstruiert, die durch die Shoah und die anschließende Migration verloren schienen - eingespielt mit Gewährsleuten aus der rumänischen und ungarischen Roma-Tradition, die mit den letzten jüdischen Musikerinnen vor dem Krieg gespielt hatten. Ihr Konzert in Berlin ist ein historisches Ereignis.

Workshops, Tanz und Brunch

Am Samstag und Sonntag laufen Workshops für jiddischen Gesang, Klezmer-Instrumentalspiel und Tanz - offen für alle Niveaus, von Einsteiger:innen bis zu Profis. Parallel dazu eine Vortragsreihe zur jüdischen Geschichte Berlins und Deutschlands sowie kuratierte Spotlights auf einzelne Gastkünstler:innen. Der traditionelle Klezmer-Brunch am Sonntagvormittag ist seit Jahren ein Berliner Insidertipp - entspannte Atmosphäre, Live-Musik, koschere und vegetarische Küche.