Fiestas en Turingia el fin de semana del 8 y 9 de agosto de 2026: desde una rave electrónica junto a un lago hasta un musical sobre la escalinata de una catedral. Nuestra recomendación: las Domstufen-Festspiele de Erfurt, que estrenan su nueva producción de «Jesus Christ Superstar». ¿Playa urbana, campo de metal o patio de castillo? Once planes muestran lo cargado que puede estar un solo fin de semana en el centro de Alemania.
SonneMondSterne Festival en Saalburg-Ebersdorf
Desde 1997, el SonneMondSterne convierte el lago de Bleiloch, cerca de Saalburg-Ebersdorf en el distrito de Saale-Orla, en uno de los escenarios electrónicos más grandes de Alemania. Del 7 al 9 de agosto de 2026, entre 35.000 y 40.000 personas bailan tres noches de techno, house, hip-hop y electro, con un cartel internacional. Los escenarios están junto al agua y la orilla se convierte en camping durante el fin de semana. Pocas fiestas en Turingia atraen a un público tan numeroso llegado de todo el país. Ver el festival
Kulturarena Jena
Durante siete semanas, la Kulturarena Jena ocupa la plaza del teatro con más de 50 citas entre música, teatro, oberturas clásicas y noches de cine. La 34ª edición sigue en marcha hasta el 23 de agosto de 2026 y en los mejores años reúne a unas 70.000 personas. Entre los nombres anunciados para 2026 están Bosse, Sportfreunde Stiller, Agnes Obel y Kruder & Dorfmeister. El fin de semana del 8 y 9 de agosto, el recinto al aire libre está en su tramo de mayor actividad. Ver el programa
Domstufen-Festspiele Erfurt: «Jesus Christ Superstar»
Sobre los 70 escalones frente a la catedral de Erfurt y la iglesia de San Severo se monta cada verano uno de los escenarios al aire libre más espectaculares de Alemania. En 2026, el Theater Erfurt estrena el musical de rock «Jesus Christ Superstar» de Andrew Lloyd Webber, dirigido por Peter Lund con reparto internacional. Las funciones van del 7 al 30 de agosto de 2026, así que el primer fin de semana coincide con el estreno. La escalinata y su acústica convierten cada función en algo fuera de lo común. Ver la función
Party.San Metal Open Air en Obermehler
Por su 30º aniversario, bajo el lema «Hell Is Here», la escena metalera se reúne del 6 al 8 de agosto de 2026 en el aeródromo de Obermehler-Schlotheim, en el distrito de Unstrut-Hainich. Hay 57 bandas confirmadas, encabezadas por Testament, Amorphis y Hypocrisy, junto a Marduk, Dark Funeral, Alcest y Moonspell. El sábado es además el último día del festival, normalmente el más concurrido. Para los fans del death, black y doom metal, el Party.San es una cita fija en el norte de Turingia. Ver el festival
Weimarer Sommer
De junio a finales de agosto, el Weimarer Sommer convierte la ciudad de Goethe y Schiller en un escenario al aire libre. El cartel de 2026 incluye a MILOW, SCHILLER y Asaf Avidan en el Weimarhallenpark, además de la Staatskapelle Weimar con «Feel the Love Tonight». La comedia al aire libre «El misántropo», de Molière, también forma parte del programa. Hay más de una docena de citas anunciadas en varios escenarios de la ciudad para esta edición de 2026. Ver el programa
Yiddish Summer Weimar
Desde 1999, Weimar acoge cada julio y agosto el festival e instituto de formación más importante del mundo dedicado a la música, la lengua y la cultura yidis. Hasta el 15 de agosto de 2026, músicos, investigadores y bailarines de Europa, Israel y Estados Unidos se reúnen en el centro de la ciudad. El lema de 2026, «Yiddish Wo:men — Another Story of Modernity», pone el foco en las perspectivas femeninas dentro de la cultura yidis. Conciertos, talleres y charlas se reparten por varios espacios del centro. Ver el festival
66ª Weimarer Meisterkurse: final el 8 de agosto
La 66ª edición de las Weimarer Meisterkurse, en la Escuela Superior de Música Franz Liszt, termina el 8 de agosto de 2026 con el gran concierto final de los mejores participantes. Durante dos semanas, profesores invitados y estudiantes avanzados de todo el mundo han trabajado violín, violonchelo, piano, flauta, tuba y composición. El concierto de clausura es la única cita abierta al público de un ciclo de cursos por lo demás cerrado. Ver el concierto
Schalkauer Vogelschießen
Del 7 al 10 de agosto de 2026, la localidad de Schalkau, en el distrito de Sonneberg, celebra su tradicional fiesta de tiradores. Apertura el jueves por la noche, concursos de tiro y el primer barril el viernes, la tradicional «Standela» el sábado, y desfile con proclamación del rey de los tiradores el domingo. El fin de semana del 8 y 9 de agosto cubre así la mayor parte del programa. Una auténtica fiesta popular con historia, en el sur de Turingia. Ver la fiesta
Bräetmicher Kram- und Kräutermarkt en Großbreitenbach
El domingo 9 de agosto de 2026, Großbreitenbach, en el distrito de Ilm, acoge el mayor mercado especializado de Alemania central dedicado a las hierbas y productos naturales. El mercado hunde sus raíces en tradiciones de alrededor de 1550, ligadas al comercio de los «Olitäten», la producción regional de remedios naturales. En su forma actual se celebra desde 1990 y atrae cada año a visitantes de toda la región. Ver el mercado
Kurkonzerte en Bad Lobenstein
El domingo 9 de agosto de 2026, una banda de música toca «entre Kosel y Lemnitz» frente a las termas ARDESIA de Bad Lobenstein, la siguiente cita del ciclo de conciertos dominicales que va de mayo a agosto. Los conciertos son de 14:00 a 16:00, la entrada es gratuita, y solo se celebran con buen tiempo, sin fecha alternativa prevista. Un programa vespertino gratuito en el distrito de Saale-Orla, sin necesidad de reserva. Ver el programa
Saalestrand Rudolstadt: último fin de semana de temporada
Cada año desde la Ascensión, el Saalestrand Rudolstadt convierte el prado de Bleichwiese, junto al río Saale, en una playa urbana con 60 toneladas de arena. La temporada 2026 termina el 9 de agosto, así que el fin de semana del 8 y 9 de agosto es la última oportunidad de disfrutar de música en directo entre electro, funk, pop y ritmos cubanos, rodeado de tumbonas y castillos de arena. Snacks, retransmisiones deportivas en pantalla gigante y bebidas completan el programa habitual. Quien quiera vivir el Saalestrand en 2026 solo tiene este fin de semana. Ver la playa
También en marcha
- Mühlhäuser kleinKUNSTsommer (hasta el 31 de agosto): cabaret, teatro y música en los patios de la ciudad medieval de Mühlhausen. Más información
- Konzertsommer, iglesia del monasterio de Thalbürgel (hasta el 19 de septiembre): ciclo de música clásica en la iglesia románica del monasterio, cerca de Bürgel, en su 54ª edición. Más información
- 32º Conciertos internacionales de órgano de la catedral de Erfurt (sábados hasta el 29 de agosto): recitales de órgano en los instrumentos de la catedral y la iglesia de Crucis, a las 19:30. Más información
Desde la rave electrónica junto al lago hasta el mercado de hierbas del distrito de Ilm, estas once fiestas muestran lo variado que puede ser un fin de semana en Turingia. ¿Escenario, fiesta popular o mercado? ¿Qué le apetece más este sábado? Para más planes en toda Alemania, la agenda de este fin de semana.
