643.º Mercado de Wenzel de Bautzen

El mercado de Navidad más antiguo documentado de Alemania

Del 27 de noviembre al 22 de diciembre de 2026, los puestos del 643.º Mercado de Wenzel de Bautzen se extenderán desde el Hauptmarkt a lo largo de la Reichenstraße hasta el Kornmarkt, atravesando el casco antiguo medieval de esta ciudad del Alto Lausacia, en el estado de Sajonia, distrito de Bautzen. Los derechos de mercado fueron concedidos a Bautzen ya en 1384 por el rey Wenceslao IV de Bohemia, y desde entonces esta tradición se ha mantenido con solo unas pocas interrupciones. Esto convierte al Mercado de Wenzel en el mercado de Navidad más antiguo documentado de Alemania, más antiguo que los famosos mercados de Dresde y Núremberg.

Atmósfera sorabo-alemana

Bautzen es la capital de los sorbios, un pueblo minoritario eslavo que ha vivido en el Alto Lausacia durante siglos. Esta doble identidad cultural también da forma al Mercado de Wenzel: encontrarás especialidades sorbias junto a la cocina navideña sajona-alemana, adornos de huevos sorbios junto a figuras de fumadores (Räuchermännchen) de Erzgebirge, estrellas de Herrnhut sobre señales de calles bilingües. Alrededor de 80 comerciantes y restauradores ofrecen especialidades regionales: mostaza Bautz'ner, Pfefferkuchen de Pulsnitz, sopa de boda sorbia (sorbische Hochzeitssuppe), Pflaumentoffel, Glühwein del Lausitz, Stollen recién horneado.

Lugares en el casco antiguo

El mercado se extiende por varias plazas históricas: en el Hauptmarkt, frente al ayuntamiento barroco, se encuentran los puestos centrales; en la Reichenstraße, los puestos de artesanía y arte; en el Kornmarkt, el programa de escenario y un gran puesto de pirámides navideñas. Las torres medievales del casco antiguo —Reichenturm, Lauenturm, Wendischer Turm— forman un telón de fondo único. Especialmente al anochecer, cuando la iluminación de la ciudad y las estrellas de Herrnhut iluminan las callejuelas, el mercado despliega todo su encanto.

Artesanía y tradición

El Mercado de Wenzel apuesta tradicionalmente por la calidad: arte de talla de Erzgebirge, vidrio del Lausitz, muñecas de trajes sorbios, velas hechas a mano, juguetes de madera, figuras de belén. El Pfefferkuchen de Pulsnitz, la única denominación de origen protegida de pan de jengibre de Alemania, se hornea in situ y proviene de la cercana tradición de panadería de Pulsnitz. La mostaza Bautz'ner (una pasta de condimento producida en Bautzen desde 1866) también está disponible en varias variantes. Las familias encontrarán un carrusel y cuidado infantil; los domingos y miércoles son tardes familiares con programa.

Bautzen — Ciudad de las Torres

Bautzen se encuentra a unos 50 km al este de Dresde, en el Alto Lausacia. La ciudad, con casi 40.000 habitantes, posee uno de los cascos antiguos medievales mejor conservados de Alemania, coronado por 17 torres y puertas. Durante el mercado, puedes reservar visitas guiadas por la ciudad, visitar el Museo Sorbio o subir a la Antigua Máquina de Agua (Alte Wasserkunst), desde donde se ofrece una vista única del casco antiguo bañado en luces.