Tonnenabschlagen Born a. Darß
Tradición a caballo el primer domingo de agosto
Presentación de Tonnenabschlagen Born
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Tonnenabschlagen Born al mejor precio.
Enlace patrocinado
Una tradición de la época del Bodden
El Tonnenabschlagen es una tradición del norte de Alemania, arraigada principalmente en Fischland-Darß-Zingst y Rügen, cuyas raíces se remontan a la época de la cosecha en las antiguas aldeas de agricultores y pescadores. En Born a. Darß, la costumbre se celebra cada año el primer domingo de agosto, y desde 2017 forma parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO en Alemania. Es a la vez un torneo ecuestre, una fiesta de pueblo y una tarde familiar.
Así transcurre el día
Ya a primera hora de la mañana, los reyes reinantes del año anterior son despertados por el Hauptmann (capitán) y el grupo de jinetes con fanfarrias y trompetas. Después, el Tonnenkönig invita a un desayuno festivo. Al mediodía, se forma el desfile ecuestre engalanado y cabalga hasta el prado de la fiesta, donde comienza el verdadero espectáculo. En el prado, colgado entre dos postes altos, hay un barril de madera de arenques, la "Tonne". Por turnos, los participantes cabalgan al galope por debajo y golpean la Tonne con un bastón de madera. La tradición está claramente regulada: el Bodenkönig es quien rompe el fondo del barril; el Stäbenkönig, quien retira los últimos bastones de unión; el Tonnenkönig, quien rompe el último trozo.
Fiesta popular y Tonnenball
Alrededor de la equitación se extiende una clásica fiesta popular con puestos de comida, bebidas, tarta casera y música. Por la noche, tiene lugar el Tonnenball con música en vivo y baile, donde los nuevos reyes son coronados solemnemente. La fiesta es organizada por la asociación local Tonnenverein en estrecha colaboración con el municipio de Born. Born a. Darß se encuentra en el distrito de Vorpommern-Rügen, en Mecklemburgo-Pomerania Occidental, y es uno de los pueblos más tradicionales de la región del Bodden.
Tonnenabschlagen Born — edición 2026
La edición de 2026 seguirá el desarrollo tradicional del Tonnenabschlagen de Born a lo largo de generaciones. Ya a primera hora de la mañana se despertará a los reyes del año anterior de forma solemne; al mediodía, el desfile ecuestre recorrerá el pueblo hasta el prado de la fiesta, donde tendrá lugar el torneo propiamente dicho. Se otorgarán tres títulos: Bodenkönig, Stäbenkönig y Tonnenkönig.
El juego ecuestre estará rodeado de una fiesta popular con comida regional —salchichas, pescado ahumado, tartas caseras— y un programa musical. El punto culminante será el Tonnenball por la noche, donde se coronará a los nuevos reyes y las bandas en vivo crearán un ambiente de baile. El evento está abierto a todos y es un verdadero punto culminante en el calendario de verano del pueblo.
Programación Tonnenabschlagen Born 2026
Domingo, 2 de agosto de 2026
- 07:00 — Despertar de los reyes reinantes por el Hauptmann y la caballería con fanfarrias
- por la mañana — Desayuno de los reyes en casa del Tonnenkönig
- aprox. 12:00 — Formación del desfile ecuestre, desfile por el pueblo
- aprox. 13:00 — Comienzo del Tonnenabschlagen en el prado de la fiesta: jinetes al galope contra el barril de arenques
- por la tarde — Coronación del Bodenkönig, Stäbenkönig y Tonnenkönig
- a partir de las 17:00 — Fiesta popular con comida regional, música en vivo, baile
- a partir de las 20:00 — Tonnenball con ceremonia de coronación y música de baile
Las horas exactas y los puntos del programa se publicarán en las semanas previas a la fiesta en ostsee.de, así como en los tablones de anuncios de Born.
Momentos destacados Tonnenabschlagen Born 2026
- Despertar de los reyes reinantes a primera hora de la mañana con fanfarrias
- Desfile festivo de la caballería engalanada por Born a. Darß
- Juego ecuestre por el Bodenkönig, Stäbenkönig y Tonnenkönig
- Fiesta popular con comida regional por la tarde
- Tonnenball con coronación y música en vivo por la noche
Precios Tonnenabschlagen Born 2026
El acceso al prado de la fiesta y al juego ecuestre es gratuito. La comida en los puestos se paga individualmente. Para el Tonnenball de la noche, dependiendo de la organización, se puede cobrar una entrada moderada o un bono de consumo; los detalles se anunciarán in situ y a través de la asociación Tonnenverein.
Información práctica — Tonnenabschlagen Born
Cómo llegar
En coche por la L21 hasta Born a. Darß, aparcamientos en las afueras del pueblo. En tren hasta Ribnitz-Damgarten West, luego en autobús en dirección a Prerow. El prado de la fiesta se encuentra a poca distancia a pie del centro del pueblo.
Entrada
El Tonnenabschlagen es un evento abierto al pueblo; la entrada al prado de la fiesta es tradicionalmente gratuita. La comida y el Tonnenball por la noche son de pago.
Consejo
Quien quiera experimentar la fiesta en toda su profundidad, que venga temprano por la mañana para despertar a los reyes y se quede hasta el Tonnenball por la noche.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Tonnenabschlagen Born al mejor precio.
Enlace patrocinado