Stegauracher Kirchweih
La tradicional Kerwa de cuatro días del municipio de Stegaurach en el distrito de Bamberg
Presentación de Stegauracher Kirchweih
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Stegauracher Kirchweih al mejor precio.
Enlace patrocinado
Stegauracher Kirchweih como Kerwa principal
La Stegauracher Kirchweih es la Kerwa central del municipio de Stegaurach en el distrito de Bamberg. En 2026 se celebra del viernes 3 de julio al lunes 6 de julio, tradicionalmente el primer fin de semana de julio.
Seis Kerwas al año
Stegaurach, con sus siete distritos, mantiene una tradición de Kerwa excepcionalmente densa. Seis Kirchweihen se distribuyen a lo largo del año:
- Höfen – 16–17 de mayo de 2026
- Kreuzschuh – 13–14 de junio de 2026
- Hartlanden – 20–22 de junio de 2026
- Unteraurach – 26–29 de junio de 2026
- Stegaurach (Kerwa principal) – 3–6 de julio de 2026
- Debring – 5–7 de septiembre de 2026
- Mühlendorf – 11–14 de septiembre de 2026
Esta concentración demuestra cuán profundamente arraigada está la tradición de la Kerwa franca en el distrito de Bamberg; cada distrito mantiene su propia hermandad de la Kerwa (Kerwaburschenschaft) y sus propias costumbres.
Coreografía clásica de la Kerwa
La Stegauracher Kirchweih sigue la clásica coreografía de cuatro días de la Kerwa de Franconia:
- Viernes – Pinchado del barril de cerveza (Bieranstich) por el alcalde, inauguración en la carpa de fiesta con música de banda (Blasmusik).
- Sábado – Colocación del mástil de la Kerwa (Kerwabaum-Aufstellen) por los jóvenes de la Kerwa (Kerwaboum), por la noche programa en la carpa de fiesta.
- Domingo – Misa festiva (Festgottesdienst), seguida de un vermut matutino (Frühschoppen), almuerzo y actividad en la carpa de fiesta por la tarde.
- Lunes – Danza de despedida (Betznaustanzn) como danza tradicional de "desempaquetado" y fin de fiesta.
Stegaurach al suroeste de Bamberg
Stegaurach es un municipio en el distrito de Bamberg, situado a unos 6 kilómetros al suroeste de Bamberg. Con sus aproximadamente 7.000 habitantes y siete distritos, es uno de los municipios más grandes del área metropolitana de Bamberg. La proximidad a la ciudad de Bamberg, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, marca el perfil turístico de la región, mientras que las numerosas Kirchweihen cultivan el carácter rural y la vida asociativa activa.
La Kerwa franca como patrimonio cultural
La Kerwa franca es uno de los elementos de tradición popular más vivos de Franconia: una fiesta de cuatro días con Bieranstich, Kerwabaum, Festgottesdienst y tradición de los jóvenes (Burschen-Tradition). El paisaje de Kerwas de Stegaurach, con sus seis fiestas anuales, es un caso especial, un testimonio del poder de esta costumbre para crear identidad en la región rural al suroeste de Bamberg.
Stegauracher Kirchweih — edición 2026
Stegauracher Kirchweih 2026
Fecha: Viernes 3 de julio a lunes 6 de julio de 2026. Lugar: Centro de Stegaurach. Organizadores: Kirwaboum Stegaurach junto con el municipio y la parroquia.
Clásica Kerwa franca de cuatro días con carpa de fiesta, pinchado del barril de cerveza el viernes por la noche, colocación del mástil de la Kerwa el sábado, misa festiva y vermut matutino el domingo, y la danza de despedida (Betznaustanzn) el lunes por la noche.
Otras Kerwas en Stegaurach 2026
Höfen (16–17.05.) · Kreuzschuh (13–14.06.) · Hartlanden (20–22.06.) · Unteraurach (26–29.06.) · Debring (5–7.09.) · Mühlendorf (11–14.09.).
Programación Stegauracher Kirchweih 2026
Vie 03.07.2026
Por la noche · Pinchado del barril de cerveza (Bieranstich) por el alcalde · Inauguración de la carpa de fiesta con música de banda (Blasmusik)
Sáb 04.07.2026
Por la tarde · Colocación del mástil de la Kerwa (Kerwabaum-Aufstellen) por los jóvenes de la Kerwa (Kirwaboum) · por la noche programa en la carpa de fiesta con música en vivo
Dom 05.07.2026
Por la mañana · Misa festiva (Festgottesdienst) · seguido de vermut matutino (Frühschoppen) y almuerzo · por la tarde actividad en la carpa de fiesta
Lun 06.07.2026
Por la noche · Danza de despedida (Betznaustanzn) como danza tradicional de "desempaquetado" y fin de fiesta
Momentos destacados Stegauracher Kirchweih 2026
- Hauptkerwa del municipio de Stegaurach en el distrito de Bamberg
- Pinchado del barril de cerveza por el alcalde para la inauguración
- Colocación del mástil de la Kerwa el sábado
- Misa festiva el domingo por la mañana
- Danza de despedida (Betznaustanzn) el lunes por la noche para el fin de fiesta
- Enmarcada en el paisaje de Kerwas de Stegaurach con seis celebraciones anuales
Precios Stegauracher Kirchweih 2026
Entrada gratuita los cuatro días de fiesta. Comida y bebida en la carpa de fiesta a precios habituales de Kerwa. Los ingresos se destinan al trabajo de la hermandad de la Kerwa (Kirwaboum Stegaurach) y al mantenimiento de la tradición de la Kerwa.
Información práctica — Stegauracher Kirchweih
Cómo llegar
Stegaurach se encuentra a 6 kilómetros al suroeste de Bamberg. En coche por la B22 (Bamberg–Würzburg). En transporte público: líneas de autobús VGN desde la estación central de autobuses de Bamberg (ZOB) en dirección a Stegaurach. Aproximadamente 15 minutos en autobús desde la estación principal de Bamberg (Hauptbahnhof).
Entrada
Entrada gratuita. Comida y bebida en la carpa de fiesta a precios habituales de Kerwa. Los ingresos se destinan al trabajo de la hermandad de la Kerwa (Kerwaburschenschaft) y al mantenimiento de la tradición.
Consejos
Si quieres experimentar la tradición de la Kerwa franca: visita las seis Kirchweihen en Stegaurach, desde mayo (Höfen) hasta septiembre (Mühlendorf). La Kerwa principal del primer fin de semana de julio atrae a especialmente muchos visitantes; Bamberg está a solo 15 minutos y se puede combinar con una visita a la ciudad y a una cervecería.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Stegauracher Kirchweih al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Stegauracher Kirchweih
Ortsmitte Stegaurach