Sống ở Berlin – Festival für vietdeutsche Popkultur
Das erste und einzige Festival für vietdeutsche Popkultur im Dong Xuan Center
Presentación de Sống ở Berlin
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Sống ở Berlin al mejor precio.
Enlace patrocinado
Vietdeutsche Popkultur an der Herzbergstraße
Das Festival Sống ở Berlin bespielt das gesamte Areal des Dong Xuan Centers im Ortsteil Lichtenberg (Bezirk Lichtenberg). Du erlebst ein Wochenende lang Konzerte unter freiem Himmel, Galashows mit Dinner, Filmprogramme, Lesungen und Diskussionen rund um die Geschichte vietnamesischer Vertragsarbeit in der DDR und das Aufwachsen in der zweiten und dritten Generation in Deutschland.
Ein Festivalort wie kein anderer
Das Dong Xuan Center an der Herzbergstraße ist weit mehr als ein Großmarkt – es ist ein Stück Vietnam in Berlin. Zwischen Marktständen, kleinen Garküchen und Friseursalons öffnet sich für die Festivaltage eine Open-Air-Bühne, dazu kommt die DX Venue als überdachte Eventhalle. Geführte Touren durch das Areal erklären dir die Geschichte des Centers und seiner Community.
Musik, Comedy, Film und Talks
Auf der Hauptbühne treten Acts wie Saigon Soul Revival, Nashi44, Another Nguyen, veenus*, KUOKO und Kakao Katzê auf, dazu Comedy-Programme rund um Mai My und Gespräche im Format Tracks & Talk in Kooperation mit dem tip Magazin. Eine Ausstellung widmet sich der Geschichte vietnamesischer Vertragsarbeiterinnen und Vertragsarbeiter in Ostdeutschland.
Vietnamesische Küche und Community
Die Restaurants und Imbisse des Dong Xuan Centers bleiben während des Festivals geöffnet – du isst Phở, Bún chả, Bánh mì und Gỏi cuốn direkt vor Ort. Sống ở Berlin versteht sich als Treffpunkt der vietdeutschen Diaspora und ein Festival für alle, die diese in Berlin oft übersehene Kultur kennenlernen wollen.
Programmatisch und politisch
Hinter dem Festival steht das Berliner Büro doering, das mit Förderung des Hauptstadtkulturfonds, des Musicboard Berlin und des Bezirkskulturfonds Lichtenberg ein Programm kuratiert, das Identität, Migration und Popkultur zusammenbringt. Sống ở Berlin ist eines der jüngsten Festivalformate der Hauptstadt – und eines der wichtigsten, wenn es um die Sichtbarkeit der vietnamesischen Community in Deutschland geht.
Sống ở Berlin — edición 2026
Para 2026, la oficina doering planea una tercera edición de Sống ở Berlin en julio. La fecha exacta y el cartel completo se publicarán tradicionalmente a finales de la primavera de 2026 en la página web del festival y en los canales de redes sociales. El lugar del evento seguirá siendo el Dong Xuan Center en Herzbergstraße 128-139 en Berlín-Lichtenberg, con un escenario al aire libre, la DX Venue y la zona de comida alrededor de los puestos del mercado.
Programación Sống ở Berlin 2026
Estado de la planificación del programa
El programa completo para 2026 aún no es público. Se sabe que Sống ở Berlin continuará en 2026 con los siguientes formatos:
- Escenario al aire libre con conciertos, actuaciones y sets de DJ por la tarde y noche
- Galas en la DX Venue con cena, música, comedia, baile, charlas y películas
- Tracks & Talk: entrevistas con artistas en colaboración con la revista tip
- Exposición sobre la historia de los trabajadores contratados vietnamitas en Alemania Oriental
- Visitas guiadas por el Dong Xuan Center
La publicación del cartel se realizará en buero-doering.de.
Momentos destacados Sống ở Berlin 2026
- Tercer festival de cultura pop germano-vietnamita en Alemania
- Escenario al aire libre y DX Venue en el Dong Xuan Center, Berlín-Lichtenberg
- Música, comedia, programa de cine, charlas, exposición
- Gastronomía vietnamita in situ
- Patrocinado por Hauptstadtkulturfonds, Musicboard Berlin y Bezirkskulturfonds Lichtenberg
Precios Sống ở Berlin 2026
Los precios concretos de las entradas para la edición de 2026 se publicarán junto con el anuncio del programa. En años anteriores, hubo entradas de día para el escenario al aire libre y pases individuales para las galas, mientras que la visita al mercado y la estancia en la zona de comida fueron gratuitas. Los niños menores de 6 años tienen entrada gratuita.
Información práctica — Sống ở Berlin
Anreise
Mit der Tram M8 bis Herzbergstraße/Industriegebiet oder mit dem Bus 256. Vom S-Bahnhof Lichtenberg sind es rund 10 Minuten mit der Tram. Eigene Parkplätze sind am Dong Xuan Center vorhanden, an Festivaltagen jedoch begrenzt – Anreise mit dem ÖPNV wird empfohlen.
Tickets
Für die Bühnen- und Galashow-Programme sind Tickets erforderlich (Kinder unter 6 Jahren frei). Marktbesuch und Foodbereich sind frei zugänglich. Aktuelle Ticketinformationen findest du auf der Festivalseite.
Tipps
Die offizielle Festivaltasche ist auf A4-Format begrenzt, eigene Wasserflaschen bis 0,5 l sind erlaubt. Hunde dürfen nicht mit aufs Festivalgelände. Wer die ganze Bandbreite erleben will, plant ein langes Wochenende ein – das Center mit seinen Märkten lädt zum Schlendern weit über die Bühnenzeiten hinaus ein.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Sống ở Berlin al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Sống ở Berlin
Dong Xuan Center
Herzbergstraße 128-139, 10365 Berlin