Reutlinger Schwörtag

El Reutlinger Schwörtag — Fiesta ciudadana con historia

El Schwörtag es una de las tradiciones ciudadanas más antiguas del sur de Alemania. Originalmente, cada nuevo alcalde o Schultheiß de una ciudad imperial libre prestaba juramento sobre la constitución de la ciudad en el Schwörtag. Reutlingen ha conservado esta tradición como antigua ciudad imperial libre y la celebra como una fiesta ciudadana anual con un discurso del alcalde, en el que rinde cuentas sobre el año transcurrido y expone los puntos clave del año venidero. El Schwörtag en Reutlingen 2026 se celebra del viernes 10 al domingo 12 de julio y combina la ceremonia con una fiesta ciudadana y medieval de tres días.

Ceremonia del Schwörtag el domingo

El momento central del fin de semana es la ceremonia del Schwörtag el domingo 12 de julio a las 11:30 h frente al Friedrich-List-Gymnasium. El alcalde Thomas Keck pronunciará el discurso del Schwörtag, en el que hará balance ante la ciudadanía de Reutlingen. La ceremonia estará acompañada por la tradicional exhibición de banderas (ondeando la bandera de la ciudad), música de la banda municipal de Reutlingen, actuaciones de los coros escolares del Friedrich-List-Gymnasium y del Liederkranz de Reutlingen. Habrá intérpretes de lengua de signos en la ceremonia del Schwörtag.

Mercado medieval en el Volkspark

Paralelamente a la celebración ciudadana, en el Volkspark abre el mercado medieval „Fabula Corvinus“, el tradicional mercado del Schwörtag de Reutlingen. Artesanos muestran técnicas antiguas (herreros, cordeleros, alfareros), comerciantes venden productos medievales, cetreros presentan aves rapaces, espadachines protagonizan combates de exhibición, juglares y magos recorren las calles, y por la noche hay un espectáculo de fuego. Se ofrece hidromiel, cerveza, vino, cochinillo, pan y comida medieval. Entrada gratuita.

Sábado por la noche — Apertura del barril y conciertos

El sábado por la noche, 11 de julio, el alcalde Thomas Keck inaugurará oficialmente la fiesta ciudadana con la apertura del barril. A continuación, la banda municipal de Reutlingen, bajo la dirección musical de Markus Frieß, ofrecerá un concierto al aire libre con música popular, pop, rock y swing. El DJ Ernst O. tomará el relevo hasta bien entrada la noche.

Programa infantil el domingo

El domingo, de 11:30 a 14:30 h, se desarrollará un animado programa infantil en el Mensahof: demostraciones de fabricación de cuerdas (los niños podrán hacer sus propias cuerdas), hula-hoop, combas, juegos de habilidad y actividades de movimiento creativo. El programa estará acompañado por el servicio municipal de atención a la infancia y la juventud.

Reutlingen — Ciudad al pie de la Suabia Jura

Reutlingen se encuentra en el distrito de Reutlingen, en el borde norte de la Suabia Jura, a unos 30 km al sur de Stuttgart. Con aproximadamente 117.000 habitantes, es la ciudad mediana más grande de la región y sede de una prestigiosa universidad. El centro histórico con la Marienkirche, el Spendhaus y la calle más estrecha de Alemania marcan el paisaje urbano. El Schwörtag, junto con la carrera de calabazas de Reutlingen, las Jornadas de la Patria de Reutlingen y el mercado de Navidad, es uno de los tres eventos anuales más importantes de la programación de eventos de la ciudad.