Sai-Fescht Bonlanden

Fiesta de barrio con tradición Sai-Soicher

El Sai-Fescht es una de las fiestas tradicionales de barrio en las Fildern, la fértil meseta al sur de Stuttgart. Bonlanden, uno de los cuatro distritos de Filderstadt, ha conservado una identidad propia: escudo propio, asociaciones propias, cofradía de carnaval propia. Los „Sai-Soicher“ son la cofradía de carnaval local, cuyo nombre se remonta a un antiguo apodo del lugar, un fenómeno típico de Suabia, donde casi cada pueblo tiene un apodo para sus habitantes. El Sai-Fescht lleva el nombre de esta cofradía de carnaval y forma parte de la identidad local.

Asociaciones como motor de la fiesta

Como muchas fiestas de barrio de Suabia, el Sai-Fescht también vive de la estructura de asociaciones: el Vereinsring Bonlanden coordina la fiesta, en la que las asociaciones deportivas, musicales, culturales y sociales locales gestionan sus propios puestos. Desde la asociación musical hasta la asociación deportiva y la propia cofradía de carnaval Sai-Soicher, cada grupo aporta algo y los ingresos se destinan al trabajo de las asociaciones. La diversidad culinaria abarca desde clásicos de Suabia (Maultaschen, Linsen mit Spätzle, Rote Wurst) hasta especialidades internacionales y tartas y café los domingos por la tarde.

El domingo de compras abierto — Tradición de Fildern

Una característica especial del Sai-Fescht es el domingo de compras abierto que se celebra simultáneamente: mientras la fiesta está en marcha, las tiendas de Bonlanden abren sus puertas los domingos. Esta combinación de fiesta de barrio y compras dominicales está arraigada en Fildern y en los alrededores de Stuttgart; atrae a familias de los pueblos circundantes de Fildern y de Stuttgart al distrito y combina la convivencia con la rara oportunidad de comprar los domingos en las tiendas locales.

Bonlanden — Distrito de Filderstadt con identidad propia

Bonlanden es uno de los cuatro distritos de Filderstadt (distrito de Esslingen, AGS 08116) y se encuentra en la meseta de Filder, al sur de Stuttgart, cerca del aeropuerto. Filderstadt se creó en 1975 a partir de la unión de Bernhausen, Bonlanden, Plattenhardt y Sielmingen, una fusión administrativamente forzada en su momento, que sin embargo no llevó a los distritos a renunciar a su identidad. Bonlanden tiene unos 11.000 habitantes y su centro histórico alrededor de la iglesia de San Mauricio es el lugar de celebración. El Sai-Fescht de Filderstadt forma parte de un denso calendario de fiestas de Fildern, que abarca desde la Hocketse de Bernhausen y la fiesta de verano de Plattenhardt hasta la Kirbe de Sielmingen.